Traduzione del testo della canzone The Memory - Mayday Parade

The Memory (originale)

She is everywhere I go Everyone I see
Winter’s gone and I still can’t sleep
Summer’s on the way
At least that’s what they say
But these clouds won’t leave
Walk away
Barely breathing
As I’m lying on the floor
Take my heart
As you’re leaving
I don’t need it anymore
This is the memory
This is the curse of having
Too much time to think about it It’s killing me This is the last time
This is my forgiveness
This is endless
Now spring has brought the rain
But I still see your face
And I can not escape the past
Creeping up inside
Reminding me that I Can never bring you back
This is the memory
This is the curse of having

(traduzione)

Lei è ovunque io vada, tutti quelli che vedo
L'inverno è passato e non riesco ancora a dormire
L'estate sta arrivando
Almeno questo è quello che dicono
Ma queste nuvole non se ne andranno
Andarsene
Respirare a malapena
Mentre sono sdraiato sul pavimento
Prendi il mio cuore
Mentre te ne vai
Non ne ho più bisogno
Questo è il ricordo
Questa è la maledizione dell'avere
Troppo tempo per pensarci Mi sta uccidendo Questa è l'ultima volta
Questo è il mio perdono
Questo è infinito
Ora la primavera ha portato la pioggia
Ma vedo ancora la tua faccia
E non posso sfuggire al passato
Strisciando dentro
Ricordandomi che non potrò mai riportarti indietro
Questo è il ricordo
Questa è la maledizione dell'avere