Traduzione del testo della canzone Ocean And Atlantic - Mayday Parade

Ocean And Atlantic (originale)

Jessie says she’s been here for a thousand days
A thousand days to her that just don’t mean a thing
Cause the city makes a perfect place to sleep
And daddy’s coming home
He said he brought her things
Like jewels from every coast and songs for them to sing
But singing never got her very far
And this whole coast is full of pin-up paper rockstars
She said she’ll run
Until her feet don’t touch the ground
And as the waves carry me out
Keep listening
She’ll never make a sound
So keep it coming and the details quiet
She’s like the girl that keeps you up all night
And she’ll be a secret you can keep
Keep me Cuts on paper hearts
They can be awful deep
Lips from wear and tear on different city streets
Don’t all need a home, but just a place to sleep
So I will run
Until my feet don’t touch the ground
And as the waves carry me out
Keep listening
She’ll never make a sound
So keep it coming and the details quiet
She’s like the girl that keeps you up all night
And she’ll be a secret you can keep
Keep me Keep me And still she finds that every time she runs
She leaves behind another piece of her
On every city street
So I will run
Until my feet don’t touch the ground
And as the waves carry me out
Keep listening
So I will run
Until my feet don’t touch the ground
And as the waves carry me out
Keep listening
She’ll never make a sound
So keep it coming and the details quiet
She’s like the girl that keeps you up all night
And she’ll be a secret you can keep
Keep me Keep me So keep it coming and the details quiet
She’s like the girl that keeps you up all night
And she’ll be a secret you can keep
Keep me Keep me

(traduzione)

Jessie dice che è qui da migliaia di giorni
Mille giorni per lei che non significano niente
Perché la città è un posto perfetto per dormire
E papà sta tornando a casa
Ha detto che le ha portato le cose
Come gioielli di ogni costa e canzoni da cantare
Ma il canto non l'ha mai portata molto lontano
E tutta questa costa è piena di rockstar di carta pin-up
Ha detto che correrà
Finché i suoi piedi non toccano terra
E mentre le onde mi portano fuori
Continua ad ascoltare
Non emetterà mai un suono
Quindi continua a venire e i dettagli sono silenziosi
È come la ragazza che ti tiene sveglio tutta la notte
E lei sarà un segreto che potrai mantenere
Tienimi Tagli sui cuori di carta
Possono essere terribilmente profondi
Labbra dovute all'usura di diverse strade cittadine
Non tutti hanno bisogno di una casa, ma solo di un posto dove dormire
Quindi correrò
Fino a quando i miei piedi non toccano terra
E mentre le onde mi portano fuori
Continua ad ascoltare
Non emetterà mai un suono
Quindi continua a venire e i dettagli sono silenziosi
È come la ragazza che ti tiene sveglio tutta la notte
E lei sarà un segreto che potrai mantenere
Tienimi Tienimi E tuttavia lo scopre ogni volta che corre
Lascia un altro pezzo di lei
In ogni strada della città
Quindi correrò
Fino a quando i miei piedi non toccano terra
E mentre le onde mi portano fuori
Continua ad ascoltare
Quindi correrò
Fino a quando i miei piedi non toccano terra
E mentre le onde mi portano fuori
Continua ad ascoltare
Non emetterà mai un suono
Quindi continua a venire e i dettagli sono silenziosi
È come la ragazza che ti tiene sveglio tutta la notte
E lei sarà un segreto che potrai mantenere
Tienimi Tienimi Quindi continua e i dettagli sono silenziosi
È come la ragazza che ti tiene sveglio tutta la notte
E lei sarà un segreto che potrai mantenere
Tienimi Tienimi