Traduzione del testo della canzone Priceless - Mayday Parade

Priceless (originale)

She makes me high the way I want to feel in photographs
Oh every picture I’m gonna burn
Where every smile was a lesson learned
I wanna say
Breakdown, all on me
I’m gonna figure this out but I don’t know how
Breakdown, all on me
I’m only running til I get out
You’ll be the reason I’ll be uneven
You’ve got me on the edge to jump for you
You’ll be my fire, call me a liar
We’ll make mistakes the way we always do
We always do
And now I’m starting ever sentence with an apology
Oh what’s your reason for leaving now?
Is it too late to follow you out?
I wanna say
Breakdown, all on me
I’m gonna figure this out but I don’t know how
Breakdown, all on me
I don’t wanna be selfish
But would it kill you to be a little more precise
And more polite when you speak
You’ll be the reason I’ll be uneven
You’ve got me on the edge to jump for you
You’ll be my fire, call me a liar
We’ll make mistakes the way we always do
When we both need each other, these moments are priceless
And I’m starting to gather up my confidence, just for you
You’ll be the reason I’ll be uneven
Covered in glass and lying on the floor
You’ll be the brightest, star in the sky
Sing me a song and tell me who it’s for
You’ll be the reason I’ll be uneven
You’ve got me on the edge to jump for you
You’ll be the brightest, star in the sky
We’ll make mistakes the way we always do

Priceless (traduzione)

Mi fa sballare nel modo in cui voglio sentirmi nelle fotografie
Oh brucerò ogni immagine
Dove ogni sorriso era una lezione appresa
Voglio dire
Guasto, tutto su di me
Lo scoprirò ma non so come
Guasto, tutto su di me
Corro solo finché non esco
Sarai la ragione per cui sarò irregolare
Mi hai al limite per saltare per te
Sarai il mio fuoco, chiamami bugiardo
Faremo errori come facciamo sempre
Lo facciamo sempre
E ora comincio ogni frase con le scuse
Oh qual è il motivo per cui te ne vai adesso?
È troppo tardi per seguirti?
Voglio dire
Guasto, tutto su di me
Lo scoprirò ma non so come
Guasto, tutto su di me
Non voglio essere egoista
Ma ti ucciderebbe essere un po' più preciso
E più educato quando parli
Sarai la ragione per cui sarò irregolare
Mi hai al limite per saltare per te
Sarai il mio fuoco, chiamami bugiardo
Faremo errori come facciamo sempre
Quando abbiamo entrambi bisogno l'uno dell'altro, questi momenti non hanno prezzo
E sto iniziando a raccogliere la mia fiducia, solo per te
Sarai la ragione per cui sarò irregolare
Ricoperto di vetro e sdraiato sul pavimento
Sarai la stella più brillante del cielo
Cantami una canzone e dimmi per chi è
Sarai la ragione per cui sarò irregolare
Mi hai al limite per saltare per te
Sarai la stella più brillante del cielo
Faremo errori come facciamo sempre