Jetzt bin ich hier, und frag' dich: «Wie geht’s weiter?»
|
Mich versteht keiner, also red einfach!
|
Ich will an die Spitze des Eisbergs
|
Mit Aussichten weiter als Prada und Nike-Air
|
Ich wusste, dass du kommen wirst, du musst dich konzentrier’n
|
Kompliziert, und der Ruhm kommt zu dir
|
Sag mir, wie bekomm' ich diesen Ruhm?
|
Ich würd' alles dafür tun — hör mir zu!
|
Erfolg kostet Ehre und deine Religion
|
Mit Gottesangst knackst du keine Million
|
Ja, aber … — nichts aber!
|
Entweder hörst du mir jetzt zu
|
Was? |
Oder du kriegst nie mehr den Ruhm, den du suchst!
|
Wenn ich grade überlege
|
Liegst du nicht im Unrecht — selbst die Weltstars sind unecht
|
Und jetzt fühl' ich mich wie ein Hund, echt!
|
Wenn ich seh', was ein Prominenter umsetzt
|
Hah, diese Leute lachen mich nur aus
|
Mit einem Monatslohn haben sie ein Haus gebaut
|
Ich brauch' das auch, ich möchte wie sie sein
|
Kaviar und Frau’n an meiner Seite wie Magier
|
Ich liebe deinen Hass! |
Ich lieb' es, wie du reizt!
|
Denkst du weiter und dann wirst du wissen, was ich mein'
|
Denk ma' nach, keiner dieser Rapper pusht dich!
|
Alles kleine Egoisten! |
Komm, zieh den Schlussstrich!
|
Was soll ich tun? |
Sag, wie soll ich vorgeh’n?
|
Mach, was ich dir sag', oder sie werden dir dein Brot nehm’n!
|
Sie woll’n dich tot seh’n! |
Ich will sie holen, Mann!
|
Geld regiert die Welt, also müssen wir an Kohle ran
|
Und wenn wir Geld haben, kaufen wir die Leute ab
|
Was ist mit den Freunden, die ich ohne Geld bis heute hab'?
|
Vergiss die Heuchler! |
Oder willst du Bus fahr’n?
|
Nein, ich will Mustang
|
Ich will, dass jeder mich beneidet, zu lange haben sie mich ausgelacht
|
Sowas macht mich stärker — ja, vielleicht braucht' ich das
|
Du hast geseh’n, Freundlichkeit bringt nicht weiter!
|
Mit Respektzeigen würde ich scheitern
|
Denn wenn ich nicht grüße, möchten sie sprechen
|
Doch sage ich «Salām!», suchen sie die Schwächen
|
Genug jetzt aufgeregt, schmiede einen Plan
|
In dem du and’re schadest und das mit viel ḥarām
|
Ich hab’s noch nie gemacht, ich bin sowas nicht gewohnt
|
Ich war ein guter Mensch, der den Menschen liebe bot
|
Was bringt dir Liebe, he? |
Sag mir, was bringt dir das?
|
Wenn keiner mit dir lacht? |
Ich weiß nicht, ob ich es richtig mach'
|
Jetzt denk ma' nach: Du musst an Geld ran!
|
Doch was ist mit mein’n Eltern? |
Vergiss sie, fang jetzt an!
|
Meine Mutter würde wein’n, wenn sie mich so sieht
|
Ach, glaubst du ernsthaft, dass sie dich so sehr liebt?
|
Du musst an dich denken, nie mehr an and’re!
|
Wie meinst du? |
Wo ist deine Ex jetzt, die Schlampe?
|
Du hast sie geliebt, doch sie hat dich verarscht
|
Jetzt sie weg mit einem andern — ich hab'
|
Die Schnauze voll, doch du zählst die Fakten auf
|
Und liegt dir irgendwas am Herzen, dann lass es raus!
|
Alles, was du brauchst, ist eine Waffe, die geladen ist
|
Wie die Eier der Männer auf dem Straßenstrich
|
Sag mir nicht, es gibt keinen andern Plan
|
Doch — aber so fang’n wir schon langsam an
|
Ich hab' die Waffe — sag, wie geht es jetzt weiter?
|
Such dir ein Geschäft, das dich reich macht
|
Ich kenne eins! |
Na gut, mach dich auf den Weg!
|
Ich kann das Geld riechen! |
Dich wird die Welt lieben!
|
Nur noch paar Schritte — gleich wird es schon passier’n
|
Mach ihm Angst und halt die Waffe an seine Stirn
|
Sehr gut! |
Sag ihm, was du haben willst
|
Und wenn er es nicht tut, dass du ihn ohne Gnade killst!
|
Warum sagst du nicht? |
Sag ihm jetzt, was Sache ist!
|
Red ma' Tacheles und dass du seine Kasse willst!
|
Was ist los mit dir? |
Du darfst nicht mehr zögern
|
Oder willst du deine Zukunft nicht verschönern?
|
Wär' blöd, Mann, wenn du es nicht fortsetzt
|
Rrrh, denn nur so machst du sofort Cash
|
Du regst mich auf! |
Wozu dieser ganze Plan?
|
Wenn ich du wäre, hätt' ich ihn schon abgeknallt!
|
Wir haben angefang’n, du musst es jetzt beenden
|
Ich seh' das Geld in deinen Händen — komm schon!
|
Ich hab' gedacht, du willst mir helfen
|
Mir zwar Geld geben, aber nicht die Welt nehm’n
|
Den Erfolg kannst du mir wegnehm’n
|
Glaub' an Allah, bin erfolglos und würde im Dreck leben
|
Statt mit dir zu sein! |
Sag! |
Was redest du?
|
Denn wenn ich überlege, geht es mir im Leben gut
|
Ich bin gesund und meine Mutter, sie ist stolz auf mich
|
Das reicht mir! |
Und zwischen uns gibt es kein Wir
|
Du hast die andern zwar im Griff, aber nicht mich
|
Und darauf schwör' ich bei Allah! |
Das ist nicht richtig!
|
Ach, du bringst nix — außer Niederlagen
|
Du hast recht — die Waffe sollt' ich lieber laden!
|
Was willst du damit sagen? |
Ich verfluche dich!
|
Ich brauche dein ḥarām nicht, also besuch mich nicht!
|
Besuch mich nie wieder!
|
Hiermit schwör' ich, dass wenn ich abdrücke, fall' ich auf die Knie nieder
|
Was ist mit dir, Bilal? |
Was mit mir ist?
|
Mir geht es schlecht, seitdem du mit mir bist!
|
Wirklich! |
Mit dir würd' ich scheitern
|
Deswegen sag': «Allah, yin al Sheytan!» |