Traduzione del testo della canzone Lars Attacks! - MC Lars

Lars Attacks! (originale)

Uh I, a former employee
I was let go on a medical discharge about a week ago
Umm Dave, I don’t know where to start
They’re uh, uhh… they’re gonna, um
They’ll triangulate on this position really really soon
I landed in the forest in a '94 Taurus
Two thousand light years from my planet Lars Horris
Came dizzy out the craft, head spinning, legs akimbo
MC phoned home but couldn’t get a signal
Lost on Earth with a broken hovercraft
a head full of raps, and a super rough draft
of a Reason 4.0 beat that I couldn’t finish
Quit it for a minute, still in the game to win it
Your brother knows me, he saw me on the news
The FBI is sweating, the cults all say it’s true
Before I landed in your city and I started melting faces
I was up on Cygnus, working on my spaceship
Earth is not my home but I guess I’ll stay
I really couldn’t find a Martian sublet anyway
Back with a ginormous space laser on my back
with my finger on the trigger, city setting set to flat
I came to chew gum and I came to kick raps (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
But I’m all out of gum so now Lars attacks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
I came to smash houses and I came to rock tracks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Now this block’s been demolished so Lars attacks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
You don’t know me from Adam, Xenu or Bender
E.T.
or Weezy or Roger, remember
Just like a giant octopus I got for your esophagus
I’ve kicked it with Egyptians and I’ve chilled in a sarcophagus
Stonehenge, Roswell, the Aztecs, the Mayans
Crop circles, cattle mutilations, Easter Island
That was me (HOLLA!) But I don’t regret it
They sold a lot of tabloids now it’s out because I said it
Don’t let it get to you, because I ate your goldfish
Cause I burned your house down, took your cat and sold it
This is hardcore alien hip-hop
Goin on 10 years, not about to stop
Watch the Milky Way collapse like a Carl Sagan nightmare
Stephen Hawking’s texting me I’m floating like Buzz Lightyear
To infinity, beyond and back, bought the t-shirt
Got Wall-E in my rearview telling me his knees hurt
What?!
No we didn’t have sex!
Wall-E's a robot so we can’t have sex!
I came to meet Jodi and make «Contact"(LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
But SETI crashed my Mac, so Lars attacks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
I came to rep the Bay, and kick it with The Pack (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
But space men aren’t hyphy, so Lars attacks!
(LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Umm, okay, well what we’re thinking of
as as aliens are, there, uhh, there extra-dimension beings
that an earlier precursor of the space program made contact with
Uhh, they they are not what they claim to be
Uhh, they have infiltrated a lot of uhh, uhh
Uh a lot of aspects of of the military establishment
Particularly the Area 51, uhh
The disasters that are coming, they, ah uhhh
The militar — uhh, I’m sorry
The government knows about them
And, there’s a lot of safe areas in this world that
they could begin, moving the population to, NOW
I came to chew gum and I came to kick raps (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
But I’m all out of gum so now Lars attacks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
I came to smash cities and I came to rock tracks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Godzilla’s on vacation, so Lars attacks (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
(LARS ATTACKS)
(LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Lars attacks, ha ha ha HAHAHAHA
Run for cover

Lars Attacks! (traduzione)

Uh io, un ex dipendente
Sono stato licenziato per una dimissione medica circa una settimana fa
Umm Dave, non so da dove cominciare
Loro sono uh, uhh ... lo faranno, um
Triangolano su questa posizione molto presto
Sono atterrato nella foresta su una Taurus del '94
A duemila anni luce dal mio pianeta Lars Horris
È uscito stordito dall'imbarcazione, girando la testa, le gambe sui fianchi
MC ha telefonato a casa ma non è riuscito a ricevere un segnale
Perso sulla Terra con un hovercraft rotto
una testa piena di rap e una bozza super approssimativa
di un beat di motivo 4.0 che non sono riuscito a terminare
Smettila per un minuto, ancora in gioco per vincere
Tuo fratello mi conosce, mi ha visto al telegiornale
L'FBI sta sudando, tutti i culti dicono che è vero
Prima che atterrassi nella tua città e iniziassi a sciogliermi le facce
Ero su Cygnus, a lavorare sulla mia navicella spaziale
La Terra non è la mia casa ma credo che rimarrò
Comunque non riuscivo a trovare un subaffitto marziano
Torna con un enorme laser spaziale sulla schiena
con il dito sul grilletto, l'impostazione della città è impostata su flat
Sono venuta a masticare una gomma e sono venuta a fare rap (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Ma ho finito le gengive, quindi ora Lars attacca (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Sono venuto a distruggere le case e sono arrivato a brani rock (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Ora questo blocco è stato demolito, quindi attacchi Lars (ATTACCHI LARS, ATTACCHI LARS)
Non mi conosci da Adam, Xenu o Bender
E.T.
o Weezy o Roger, ricorda
Proprio come un polpo gigante che ho preso per il tuo esofago
L'ho preso a calci con gli egiziani e mi sono rilassato in un sarcofago
Stonehenge, Roswell, gli Aztechi, i Maya
Cerchi nel grano, mutilazioni bovine, Isola di Pasqua
Sono stato io (HOLLA!) Ma non me ne pento
Hanno venduto un sacco di tabloid ora è uscito perché l'ho detto
Non lasciare che ti arrivi, perché ho mangiato il tuo pesce rosso
Perché ho bruciato la tua casa, preso il tuo gatto e l'ho venduto
Questo è l'hip-hop alieno hardcore
Andare avanti 10 anni, non per smetterla
Guarda la Via Lattea crollare come un incubo di Carl Sagan
Stephen Hawking mi sta scrivendo che sto fluttuando come Buzz Lightyear
All'infinito, oltre e ritorno, ho comprato la t-shirt
Ho Wall-E nel mio retrovisore dicendomi che gli facevano male le ginocchia
Che cosa?!
No non abbiamo fatto sesso!
Wall-E è un robot, quindi non possiamo fare sesso!
Sono venuto per incontrare Jodi e fare «Contact»(LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Ma SETI ha bloccato il mio Mac, quindi Lars attacca (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Sono venuto a rappresentare il Bay e a calciarlo con The Pack (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Ma gli uomini spaziali non sono ipocriti, quindi Lars attacca!
(ATTACCHI LARS, ATTACCHI LARS)
Umm, ok, bene a cosa stiamo pensando
come come gli alieni, lì, uhh, ci sono esseri extra-dimensionali
con cui un precedente precursore del programma spaziale è entrato in contatto
Uhh, non sono quello che affermano di essere
Uhh, si sono infiltrati in un sacco di uhh, uhh
Uh molti aspetti dell'establishment militare
In particolare l'Area 51, uhh
I disastri che stanno arrivando, loro, ah uhhh
Il militare... uhh, mi dispiace
Il governo li conosce
E ci sono molte aree sicure in questo mondo che
potrebbero iniziare, spostando la popolazione verso, ADESSO
Sono venuta a masticare una gomma e sono venuta a fare rap (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Ma ho finito le gengive, quindi ora Lars attacca (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Sono venuto in città distruggenti e sono venuto su brani rock (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
Godzilla è in vacanza, quindi Lars attacca (LARS ATTACKS, LARS ATTACKS)
(ATTACCHI LARS)
(ATTACCHI LARS, ATTACCHI LARS)
Lars attacca, ah ah ah HAHAHAHA
Correre ai ripari