Testi di Hot Topic Is Not Punk Rock - MC Lars, The Matches

Hot Topic Is Not Punk Rock (originale)

Go!
Books about Evanescence
(are not punk rock)
Guns 'n' Roses watches
(are not punk rock)
Hello Kitty iPod cases
(are not punk rock)
Rob Zombie lunchboxes
(are not punk rock)
Slipknot binder paper
(is not punk rock)
Tinker Bell pillowcases
(are not punk rock)
Led Zeppelin air fresheners
(are not punk rock)
Tupac incense burners
(are not punk rock)
Hot Topic is not punk rock!
Hot Topic is not punk rock!
Hot Topic is not punk rock!
Hot Topic is not punk rock!
Misfits candle tins
(are not punk rock)
ICP throw blankets
(are not punk rock)
Beaded Elvis curtains
(are not punk rock)
Talking Lamb Chop plush dolls
(are not punk rock)
AC/DC hair clips
(are not punk rock)
SpongeBob wristbands
(are not punk rock)
Sex Pistols boxer shorts
(are not punk rock)
The Dischord back catalogue?
Okay, maybe that’s punk rock: but!
Hot Topic uses contrived identification with youth sub-cultures
to manufacture an antiauthoritarian identity and
make millions.
That $ 8 you paid for the Mudvayne poster
would be better spent used for seeing your brother’s
friend’s band.
DIY ethics are punk rock!
Starting your
own label is punk rock!
GG Allin was punk rock!
But when
a crass corporate vulture feeds on mass consumer
culture, then spending Mommy’s money is not punk rock!

(traduzione)

Andare!
Libri sull'evanescenza
(non sono punk rock)
Orologi Guns 'n' Roses
(non sono punk rock)
Custodie per iPod Hello Kitty
(non sono punk rock)
Portapranzo Rob Zombie
(non sono punk rock)
Carta per raccoglitore Slipknot
(non è punk rock)
Federe di Campanellino
(non sono punk rock)
Deodoranti Led Zeppelin
(non sono punk rock)
Bruciaincenso Tupac
(non sono punk rock)
Hot Topic non è punk rock!
Hot Topic non è punk rock!
Hot Topic non è punk rock!
Hot Topic non è punk rock!
Barattoli di candele disadattati
(non sono punk rock)
ICP gettano coperte
(non sono punk rock)
Tende Elvis con perline
(non sono punk rock)
Le bambole di peluche di Lamb Chop parlanti
(non sono punk rock)
Fermagli per capelli AC/DC
(non sono punk rock)
Braccialetti SpongeBob
(non sono punk rock)
Boxer dei Sex Pistols
(non sono punk rock)
Il catalogo Discord?
Ok, forse è punk rock: ma!
Hot Topic utilizza l'identificazione forzata con le sottoculture giovanili
per fabbricare un'identità antiautoritaria e
fare milioni.
Quegli 8 dollari che hai pagato per il poster di Mudvayne
sarebbe meglio speso per vedere quello di tuo fratello
banda di amici.
L'etica fai-da-te è punk rock!
Iniziando il tuo
la propria etichetta è punk rock!
GG Allin era punk rock!
Ma quando
un avvoltoio grossolano si nutre di consumatori di massa
cultura, allora spendere i soldi della mamma non è punk rock!