Traduzione del testo della canzone Almost Slipped - Meek Mill

Almost Slipped (originale)

Ugh, every bitch I’m fuckin' say they only fuckin' me
I even bought you diamonds, put you in that double C
The way you love the game, you couldn’t be in love with me
I work too hard for my name to let a bitch put mud on me
So how can I trust you?
(Trust you)
When all the rich niggas fucked you (Fucked you)
Make you my baby, I’d love to (Love to)
You was a dime, but I dubbed you (Dubbed you)
When I first bagged you that shit had me excited
Swimming in that pussy, girl, I swear there’s nothing like it
I got plans to cut you off, I know that you won’t like it
I knew that it would come to this, I seen it like a psychic
Turned you to a savage (Savage)
I won’t forget you, you a bad bitch (Bad bitch)
I set you up so you could level up (Level up)
But you was used to being average (Average)
Jumpin' on jets, you was caught up in the life
They gassed you on Instagram, you caught up in the hype
A ho gon' be a ho, so ain’t no use for no advice
When you crossed me, you lost me, can’t let you cross me twice
I almost fell in love with a thottie (Oh)
My dawg said «You got too many bodies» (Ooh)
Girl, that pussy had me like a zombie (Oh)
I gotta pour out my feelings that’s inside me, yeah
What happened in the dark is gon' come to the light (Come to the light)
Magic from the start, you was fuckin' me right (Fuckin' me right)
Treat me like a king baby talk to me nice (Talk to me)
You fucking with a ball player and now you acting bougie
Seen you out in traffic you act like you never knew me
I just bust out laughing when I seen with you that goofy (Ha)
Savage for that money, you like Ginger from the movie, ooh
I almost fell in love with a ho
I still dream of me fuckin' you slow
Ass so fat all the stuff from the back
I still watch all our old videos
And I still hear that pussy callin' (Callin')
It’s so wet, it’s slippery, it let me fall in
And from the way you treated me, almost went all in (All in)
Had to check your mileage and I started stallin' (Stallin')
'Cause relationships turn into situationships
I know you don’t wanna hear this player shit, but baby I’m made for this
You made your bed, you gotta lay in it
My heart can’t play with this (No)
Gotta save myself before I try to save a bitch (Woah)
I ain’t been cuffing on no hoes and I ain’t gon' start
Had to Patek my wrist, protect my heart (Protect my heart)
Had to Patek my wrist, protect my heart
Because this cold game left my heart cold, now I promise it ain’t my fault
I almost fell in love with a thottie (Oh)
My dawg said «You got too many bodies» (Ooh)
Girl, that pussy had me like a zombie (Oh)
I gotta pour out my feelings that’s inside me, yeah
What happened in the dark is gon' come to the light (Come to the light)
Magic from the start, you was fuckin' me right (Fuckin' me right)
Treat me like a king baby talk to me nice (Talk to me)
Ugh, I gotta keep a vest on my heart (On my heart)
You the reason the good women got it hard (Got it hard)
Shit, we was good until our feelings got involved
That’s when I did my homework and then I really got involved, oh
Oh, and I don’t know how I’ma go 'bout it
Now a nigga coldhearted, baby, nobody
Get this hard, you suck the soul out me
Found out you a whole thottie
And you got a whole lotta bodies, nobody
No, you let what we had die young (Die young)
And that’s word to Lil Roddy (Lil, no, no)
Soon as I thought I got one, I was like
I almost fell in love with a thottie (Oh)
My dawg said «You got too many bodies» (Ooh)
Girl, that pussy had me like a zombie (Oh)
I gotta pour out my feelings that’s inside me, yeah
What happened in the dark is gon' come to the light (Come to the light)
Magic from the start, you was fuckin' me right (Fuckin' me right)
Treat me like a king baby talk to me nice (Talk to me)

(traduzione)

Ugh, ogni cagna che sto fottutamente dice che mi stanno solo fottendo
Ti ho anche comprato dei diamanti, ti ho messo in quella doppia C
Per il modo in cui ami il gioco, non potresti essere innamorato di me
Lavoro troppo perché il mio nome permetta a una puttana di sporcarmi di fango
Allora come posso fidarmi di te?
(Fido di te)
Quando tutti i negri ricchi ti hanno fottuto (ti hanno fottuto)
Renditi la mia piccola, mi piacerebbe (adorare)
Eri una monetina, ma ti ho soprannominato (ti ho soprannominato)
Quando ti ho insaccato per la prima volta, quella merda mi aveva eccitato
Nuotando in quella figa, ragazza, ti giuro che non c'è niente di simile
Ho in programma di interromperti, so che non ti piacerà
Sapevo che si sarebbe arrivati ​​a questo, l'ho visto come un sensitivo
Ti ho trasformato in un selvaggio (Selvaggio)
Non ti dimenticherò, sei una puttana cattiva (puttana cattiva)
Ti ho impostato in modo che tu possa salire di livello (Level up)
Ma eri abituato ad essere nella media (Media)
Saltando sui jet, sei stato coinvolto nella vita
Ti hanno gasato su Instagram, sei rimasto nell'hype
A ho gon' be a ho, quindi non serve a nessun consiglio
Quando mi hai incrociato, mi hai perso, non puoi permetterti di incrociarmi due volte
Mi sono quasi innamorato di una maglietta (Oh)
Il mio dawg ha detto "Hai troppi corpi" (Ooh)
Ragazza, quella figa mi aveva come uno zombi (Oh)
Devo sfogare i miei sentimenti che sono dentro di me, sì
Quello che è successo nell'oscurità verrà alla luce (Vieni alla luce)
Magia fin dall'inizio, mi stavi fottendo a destra (mi fottevi a destra)
Trattami come un re baby parlami bene (Parlami)
Stai scopando con un giocatore di palla e ora ti comporti da matto
Visto nel traffico, ti comporti come se non mi avessi mai conosciuto
Sono scoppiato a ridere quando ho visto con te quello sciocco (Ah)
Selvaggio per quei soldi, ti piace Ginger del film, ooh
Mi sono quasi innamorato di una puttana
Sogno ancora di me che ti fotto lentamente
Culo così grasso tutta la roba da dietro
Guardo ancora tutti i nostri vecchi video
E sento ancora quella figa chiamare (chiamare)
È così bagnato, è scivoloso, mi ha lasciato cadere
E dal modo in cui mi hai trattato, sono quasi andato all in (All in)
Ho dovuto controllare il tuo chilometraggio e ho iniziato a stallare (Stallin')
Perché le relazioni si trasformano in situazioni
So che non vuoi sentire questo giocatore di merda, ma tesoro sono fatto per questo
Hai fatto il tuo letto, devi sdraiarti dentro
Il mio cuore non può giocare con questo (No)
Devo salvarmi prima di provare a salvare una cagna (Woah)
Non mi sto ammanettando con le zappe e non ho intenzione di iniziare
Ho dovuto patek il mio polso, proteggere il mio cuore (proteggere il mio cuore)
Ho dovuto patek il mio polso, proteggere il mio cuore
Poiché questo gioco freddo mi ha lasciato il cuore freddo, ora prometto che non è colpa mia
Mi sono quasi innamorato di una maglietta (Oh)
Il mio dawg ha detto "Hai troppi corpi" (Ooh)
Ragazza, quella figa mi aveva come uno zombi (Oh)
Devo sfogare i miei sentimenti che sono dentro di me, sì
Quello che è successo nell'oscurità verrà alla luce (Vieni alla luce)
Magia fin dall'inizio, mi stavi fottendo a destra (mi fottevi a destra)
Trattami come un re baby parlami bene (Parlami)
Ugh, devo tenere un giubbotto sul mio cuore (sul mio cuore)
Sei il motivo per cui le brave donne hanno avuto difficoltà (è difficile)
Merda, siamo stati bravi fino a quando i nostri sentimenti non sono stati coinvolti
È stato allora che ho fatto i compiti e poi sono stato davvero coinvolto, oh
Oh, e non so come farò
Ora un negro dal cuore freddo, piccola, nessuno
Fatti questo duro, mi succhi l'anima
Ti ho scoperto un completo
E hai un sacco di corpi, nessuno
No, hai lasciato che ciò che avevamo muoia giovane (muori giovane)
E questa è la parola a Lil Roddy (Lil, no, no)
Non appena ho pensato di averne uno, mi sono detto
Mi sono quasi innamorato di una maglietta (Oh)
Il mio dawg ha detto "Hai troppi corpi" (Ooh)
Ragazza, quella figa mi aveva come uno zombi (Oh)
Devo sfogare i miei sentimenti che sono dentro di me, sì
Quello che è successo nell'oscurità verrà alla luce (Vieni alla luce)
Magia fin dall'inizio, mi stavi fottendo a destra (mi fottevi a destra)
Trattami come un re baby parlami bene (Parlami)