Traduzione del testo della canzone Big Freestyle - Meek Mill

Big Freestyle (originale)

Ugh, lord forgive me for my sins, I was chasin' ends
And I’m into makin' money, I ain’t in to making friends
Cause these niggas rattin', I ain’t finna take a chance
Homie said he bout that action and grab me and take a stand
Say loyalty make a man, got a homie and he told
I don’t even shake his hand, I dont even crack a smile
Knew him since a child, man this game so wild
But niggas made vows to a code I never break
Ridin' in the heavy weight
Thirty-six O’s in the bird, call it feather weight
Never on time, when I show up I be ready late
Niggas got fat while we starved they already ate
And I’m trying to get full, masks on clips full
If he got the money we attack him like a pitbull
We sellin' soft, we sellin' hard like its a brick store
On my dick nigga, thats what I thought your chick for
You pissed off, I only deal with the big dogs
Could’ve bought a Maybach before I signed with Rick Ross
That’s the reason that I’m turnin' up
Doin' donuts while these haters got these niggas burnin' up
Niggas want to murder us, this label want me purpula
You ain’t talkin' money to me I need a interpreter
Cause I can’t understand that, money rubber band that
Take off in my city, and your city where I land at
When I’m in your town forty rounds in my damn strap
Boy what a feeling getting hit

(traduzione)

Ugh, Signore, perdonami per i miei peccati, stavo inseguendo fini
E mi piace fare soldi, non voglio fare amicizia
Perché questi negri schiamazzano, non ho intenzione di correre il rischio
Homie ha detto che riguardava quell'azione e mi prendeva e prendeva posizione
Dì che la lealtà fa un uomo, ha un amico e lui lo ha detto
Non gli stringo nemmeno la mano, non faccio nemmeno un sorriso
Lo conoscevo fin da bambino, amico, questo gioco è così selvaggio
Ma i negri hanno giurato a un codice che non infrango mai
Cavalcando il peso elevato
Trentasei O nell'uccello, chiamalo peso piuma
Mai in orario, quando mi presento sarò pronto fino a tardi
I negri sono ingrassati mentre moriamo di fame, hanno già mangiato
E sto cercando di riempire, le maschere sulle clip piene
Se ha i soldi, lo attacchiamo come un pitbull
Vendiamo in modo morbido, vendiamo in modo duro come se fosse un negozio di mattoni
Sul mio cazzo negro, ecco per cosa pensavo la tua ragazza
Sei incazzato, mi occupo solo di cani di grossa taglia
Avrei potuto acquistare una Maybach prima di firmare con Rick Ross
Questo è il motivo per cui mi presento
Fare ciambelle mentre questi odiatori fanno bruciare questi negri
I negri vogliono ucciderci, questa etichetta mi vuole viola
Non mi stai parlando di soldi, ho bisogno di un interprete
Perché non riesco a capirlo, l'elastico dei soldi
Decolla nella mia città e nella tua città in cui atterro
Quando sono nella tua città per quaranta giri con la mia dannata cinghia
Ragazzo che sensazione essere colpito