Traduzione del testo della canzone Flamerz Flow - Meek Mill

Flamerz Flow (originale)

One false move, you a goner
We was maskin' up before corona
Young nigga hangin' out the Bentley
Wide arms swing around the corner
Paper tag this is not a loaner
Drug dealer, this one for the owners
This ain’t for the leasers
Tom Ford loafers, you could never tie my sneakers
Put her on the block list, I’m like «Bye Felicia»
I be on the island with a Spanish mamacita
And shorty she be wildin', it’s no way that I’ma eat her
Fuck her, I don’t feed her, I just fuck her, I don’t need her
We just tryna win shit, Glock four, gem shit
Clear click and stick shift, don’t fear shit, we been shit
Two friends kissin' on the yacht, that’s like a friendship
New Benz, when we hit they block, we spinnin' this shit
We be ridin' bulletproof, 'cause we be really in shit
He was ridin' bulletproof, we shot it 'til we fifty
Nigga, I was sturdy back when I was dirty
Started with an ounce, had twenty million by the time I’m thirty
I was in and out deep in that field where niggas die by thirty
Hangin' with the killers playin' bye-bye-birdy, ya' dig?
Condo in Tribeca, got my mom in Jersey
I wish death on anything that threaten me or try to hurt me
I was play my song bright and early
Workout with the life, doin' a thousand burpees, you dig?
Plain Jane, Richard, five-hundred-eighty Benz
Shit expensive, gotta watch the way you shake my hand
I make the Richie match the Virgil, I just changed the plan
They killed my daddy, I was five and I got made a man

Flamerz Flow (traduzione)

Una mossa falsa, sei spacciato
Ci stavamo mascherando prima del corona
Giovane negro che esce con la Bentley
Le braccia larghe oscillano dietro l'angolo
Etichetta di carta questo non è un prestito
Spacciatore, questo per i proprietari
Questo non è per i locatari
Mocassini Tom Ford, non potresti mai allacciarmi le scarpe da ginnastica
Mettila nella lista dei blocchi, io sono tipo «Ciao Felicia»
Sarò sull'isola con una mamacita spagnola
E per non essere selvaggia, non è possibile che la mangi
Fottila, non le do da mangiare, la fotto e basta, non ho bisogno di lei
Stiamo solo cercando di vincere merda, Glock quattro, merda gemma
Cancella il clic e lo stick shift, non temere, siamo stati una merda
Due amici che si baciano sullo yacht, è come un'amicizia
New Benz, quando colpiamo il blocco, facciamo girare questa merda
Cavalcheremo a prova di proiettile, perché siamo davvero nella merda
Stava guidando a prova di proiettile, gli abbiamo sparato fino a cinquanta
Nigga, ero robusto quando ero sporco
Iniziato con un'oncia, avevo venti milioni quando avrò trent'anni
Ero dentro e fuori nel profondo di quel campo dove i negri muoiono a trenta
Uscire con gli assassini che giocano ciao ciao uccellino, scavi?
Condominio a Tribeca, ho mia mamma in Jersey
Auguro la morte a qualsiasi cosa che mi minacci o cerchi di ferirmi
Stavo suonando la mia canzone brillante e presto
Allenati con la vita, fai mille burpees, scavi?
Plain Jane, Richard, Benz cinquecentottanta
Merda cara, devo guardare il modo in cui mi stringi la mano
Faccio abbinare Richie a Virgil, ho appena cambiato il piano
Hanno ucciso mio papà, avevo cinque anni e mi sono fatto uomo