Traduzione del testo della canzone Gotta Get It - Meek Mill

Gotta Get It (originale)

Aye so if you talking about me then you talking bout money
Don’t even throw my name if you ain’t talking about hunnids
I do me so do you (I gotta get it I gotta get it)
I do me so do you (I gotta get it I gotta get it)
I do me so do you (I gotta get it I gotta get it)
If you ain’t really know me know I’m a hundred mile running
Looking for the top stop ya its the way a nigga gunning
I do me so do you (I gotta get it I gotta get it)
I do me so do you (I gotta get it I gotta get it)
Look I do me hommie do you
If real recognize real nigga who you
I’m in that new Camero every time I swoop trough
Looking all black everything on them 22's
All them niggas say I’m hot and all them hoes say I’m cool
Cause I be getting to the money and my swagger through the roof
Got that hater looking funny doesn’t matter what they do
But if they say they getting money tell them niggas show the proof
Now if you talking about this then we talking about that
We ain’t talking about shit if we ain’t talking about stacks
We ain’t talking about bitches nigga pardon my
Money is the motivation hear it all in my raps
I ain’t got to do me I just let your girl it
Put my dick all in her mouth you hear about it you a loser
Ha ha I said youngin' bout his paper
Getting to the money like mahfuck a hater
My Glock on ya my block on
I pull up in the six you know the top gone
Look like a spotlight I put my watch on
We making movies bitch got get your popcorn
I don’t give a fuck what you heard about me
Bet you heard I get money I’m a certified G
I’m a north side nigga but you know that I be
On the south side with my niggas getting to the money
Bad bitches big money know I live that
I woke up early in the morning where the bread at
Hollywood to MIA you know I did that
And when it come to Philly nigga know I is that
I’m getting money I’m paid
Look at them niggas throwing shade
Huh I’m getting money I’m paid
Look at them niggas hating throwing shade
I do me, do you
I do me, do you
I do me, do you
I gotta get it gotta get it gotta get it I’m gone

(traduzione)

Sì, quindi se parli di me allora parli di soldi
Non pronunciare nemmeno il mio nome se non parli di hunnid
Io lo faccio anche tu (devo prenderlo devo prenderlo)
Io lo faccio anche tu (devo prenderlo devo prenderlo)
Io lo faccio anche tu (devo prenderlo devo prenderlo)
Se non mi conosci davvero sappi che sto correndo per cento miglia
Alla ricerca della fermata più alta, è il modo in cui un negro spara
Io lo faccio anche tu (devo prenderlo devo prenderlo)
Io lo faccio anche tu (devo prenderlo devo prenderlo)
Guarda, mi fai amico, vero
Se reale, riconosci il vero negro chi sei
Sono in quel nuovo Camero ogni volta che entro in picchiata
Guardando tutto nero su quei 22
Tutti quei negri dicono che sono figo e tutte quelle puttane dicono che sono figo
Perché sto arrivando ai soldi e alla mia spavalderia alle stelle
Ha quell'odio che sembra divertente, non importa quello che fanno
Ma se dicono che ottengono soldi, dì loro che i negri mostrano la prova
Ora, se stai parlando di questo, noi stiamo parlando di quello
Non stiamo parlando di merda se non stiamo parlando di pile
Non stiamo parlando di puttane, negro, perdonami
Il denaro è la motivazione per sentirlo tutto nei miei rap
Non devo farlo, lo lascio alla tua ragazza
Metti tutto il mio cazzo in bocca, ne senti parlare, sei un perdente
Ah ah l'ho detto da giovane per il suo giornale
Raggiungere i soldi come un mahfuck a hater
Il mio Glock su ya il mio blocco attivo
Mi alzo nei sei che sai che la parte superiore è sparita
Sembra un riflettore su cui ho messo l'orologio
Stiamo facendo film, puttana, prendi i tuoi popcorn
Non me ne frega un cazzo di quello che hai sentito su di me
Scommetto che hai sentito che ottengo soldi, sono un certificato G
Sono un negro del nord ma sai che lo sono
Sul lato sud con i miei negri che vanno ai soldi
Le puttane cattive un sacco di soldi sanno che lo vivo
Mi sono svegliato presto la mattina dove si trova il pane
Da Hollywood a MIA, sai che l'ho fatto
E quando si tratta di Philly nigga sappi che lo sono
Ricevo soldi, mi pagano
Guarda quei negri che fanno ombra
Eh, sto ricevendo soldi, sono pagato
Guarda quei negri che odiano gettare ombra
Io fai me, vero
Io fai me, vero
Io fai me, vero
Devo prenderlo Devo prenderlo Devo prenderlo Me ne vado