Traduzione del testo della canzone I'm Back - Meek Mill

I'm Back (originale)

YEAH I WAS FUCKED UP, BUT BITCH IM BACK
I WASNT AT THE CLUB HOW COS I WAS IN THE TRAP
I SEE YOU SHOW ME LOVE, YOU AINT LIKE WHEN I WAS DOWN
NOW IM STUNTIN ON THEM HOES, HOW YOU LIKE ME NOW BITCH HOW YOU LIKE ME NOW
HOW YOU LIKE ME NOW
BUT I BE SHINING LIKE A DIAMOND I GOT MONEY IN MY POCKET I DONT EVEN ASK THE
PRICE I SEE IT, LIKE IT IMA COP IT
BLACK PRADAS ROCKIN PUBLIC PURPLE LABLE SHIT,
MAKE THEM HOES STOP AND STARE COS I BE IN THE LATEST SHIT,
DIAMONDS LOOKIN FLAVORISH COS IM JUST ON SOME LATER SHIT,
MY SWAGGA ON A HUNDRED THOUSAND MILLION LIKE IM MADE OF IT,
WHY YOU THROWIN SHADE AT ME, HATER I CAN TAKE A BID
GUCCI LOUIE ALL OF THAT I GOT A ENOUGH TO MAKE A BID
I BE ON SOME PLAYER SHIT BUT YALL BE ON SOME HATER SHIT,
THEY PRAYIN ON MY DOWN FALL, MAKE A WISH, MAKE A WISH
SAME LITTLE BITCHES WANNA LOOK MY WAY, WANNA SUCK MY DICK AND I BE LIKE OKAYYYYY
I DONT LOVE EM I DONT CUFF EM I JUST FUCK EM AND THEN ITS FUCK THEM,
DO THEM BITCHES DIRTY NEVER THINK NOTHIN OF THEM, NAWWWWWW
THEY USE TO TRY AND PLAY ME, YOU WOULD THINK IM WEEZY THEY CALL ME FUCKIN BABY,
BUT NOW IM ON THE DAILY, GETTIN AT THIS MONEY LIKE M.O.B THESE HOES CANT GET
NOT NOTHIN FROM ME
HOW YOU LIKE NOW BITCH, KEROSENE HEATER HOT
TWO SEATER DROP, ICY ICY AS A FREEZE POP, CALL ME NOW, NEED NOT,
IM OUT VEGAS SHOOTIN DICE, MGM GRAND FRONT ROW PRIZE FIGHT YUP,
PARTY LIKE A ROCKSTAR, DEZZI IN FUR COAT, YEAH I GOT THAT BALL FLIPPIN THAT
BREAD LIKE BURNT TOAST, NOW YOU WANT SOME MONEY FROM ME, YOU CANT GET NOTHIN
FROM ME, YOU CALLED ME BUMMY UGLY SHITTIN ON YOU LIKE A HUGGIE DUMMY,
SEE ME BLOWIN LIKE A PIPE BOMB HOE, NOW YOU WANNA COME AND KICK IT TAEKWONDO
NOOO,
SWITCH YOUR FEET, LEAVE ME LONE, SPEAKIN THREW MY SPEAKER PHONE,
INVITIN ME TO DINNER YEAH RIGHT YOU BETTER EAT ALONE,
STUNTIN LIKE A STUNT MAN YEA BOY AINT GOTTA WORRY, THIS BANK ACCOUNT IS STUFFED
LIKE THANKSGIVING TURKEY, CANT TALK IM INA HURRY MY PA PLAIN GON DEPART,
IMA PUSH PUSH PRODUCT, YOU A BUS LIKE ROSA PARKS

(traduzione)

SÌ, sono stato incasinato, ma puttana sono tornato
NON STAVO AL CLUB COME COSÌ ERANO NELLA TRAPPOLA
Vedo che mi mostri amore, non sei come quando ero giù
ORA SONO STUNTIN SU QUELLE ZAPPE, COME MI PIACCIO ORA CAGNA COME TI PIACCIO ORA
COME TI PIACCIO ORA
MA SPLENDO COME UN DIAMANTE HO SOLDI IN TASCA NON NE CHIEDO
PREZZO LO VEDO, MI PIACE IMA COP LO
BLACK PRADAS ROCKIN PUBLIC VIOLA LABLE SHIT,
FACCIALI ZAPPE FERMARSI E FISSARE PERCHE' SONO NELL'ULTIMA MERDA,
I DIAMANTI SEMBRANO AROMATIZZATI COS SONO SOLO SU QUALCHE MERDA DOPO,
IL MIO SWAGGA SU CENTOMILA MILIONI COME IO SONO FATTO,
PERCHE' MI LANCI OMBRA, HATER POSSO FARE UN'OFFERTA
GUCCI LOUIE TUTTO QUELLO CHE HO ABBASTANZA PER FARE UN'OFFERTA
SONO SU QUALCHE MERDA DI GIOCATORE MA YALL SU QUALCHE MERDA HATER,
PREGANO PER LA MIA CADUTA, ESPRIMI UN DESIDERIO, ESPRIMI UN DESIDERIO
LE STESSE PICCOLE TROIE VOGLIONO GUARDARE A MODO MIO, VOGLIO SUCCHIARE IL MIO CAZZO E IO ESSERE COME OKAYYYYY
NON LO AMO, NON L'AMBRODO, LO SOLO SCOPO E POI SCOPA,
NON PENSARE MAI A NIENTE DI LORO, NAWWWWWW
UTILIZZANO PER PROVARE A GIOCARMI, PENSI CHE SONO WEEZY MI CHIAMANO FUCKIN BABY,
MA ORA SONO SUL GIORNALIERO, ARRIVO CON QUESTI SOLDI COME M.O.B QUESTE ZAPPE NON POSSO OTTENERE
NON NIENTE DA ME
COME TI PIACE ORA CAGNA, RISCALDATORE A CHEROSENE CALDO
A GOCCIA A DUE POSTI, ICY ICY COME FREEZE POP, CHIAMAMI ORA, NON HAI BISOGNO,
IM OUT VEGAS SHOOTIN DICE, MGM GRAND PRIMA FILA LOTTA PER IL PREMIO YUP,
FESTEGGIA COME UNA ROCKSTAR, DEZZI IN PELLICCIA, SÌ HO HO RICEVUTO QUELLA PALLA CHE GIRA CHE
PANE COME TOAST BRUCIATO, ORA VUOI DEI SOLDI DA ME, NON PUOI RICEVERE NIENTE
DA ME, MI HAI CHIAMATO BUMMY BRUTTO SHITTIN SU DI TE COME UN HUGGIE DUMMY,
VEDI MI SOFFIO COME UNA ZAPPA A BOMBA A TUBO, ORA VUOI VENIRE A CALCIARLO TAEKWONDO
NOOO,
CAMBIA I PIEDI, LASCIAMI SOLO, PARLA GETTA IL MIO VIVAVOCE,
INVITAMI A CENA SÌ, È MEGLIO MANGIARE DA SOLO,
STUNTIN COME UNO STUNT MAN SI RAGAZZO NON DEVO PREOCCUPARSI, QUESTO CONTO BANCARIO È RIPIENO
COME LA TURCHIA DEL RINGRAZIAMENTO, NON POSSO PARLARE IM INA Frettati che il mio papà partirà,
PRODOTTO IMA PUSH PUSH, TU UN AUTOBUS COME ROSA PARCHI