Traduzione del testo della canzone Show Out - Meek Mill

Show Out (originale)

All this money in my pocket I be showing off
When they play me in the club them hoes be going off
They heard that?
was saying that they thought I was going soft
But I’m like coca in the pot cuz I be going hard hard
Niggas check my resume
Catch me in that Aston with my bad bitch her name Desiree
Fuck shit I don’t ever say, my niggas don’t ever play
We stunt on shit like everyday and trust me I don’t ever hate
I be on that money shit, you be on that funny shit
I never count no dollar bills and never fuck no bummy bitch
She say why you go so hard, because I be on that hungry shit
I think I ate so many benjamins my fucking tummy sick
Spit up all my shit up nigga
Play around with me I guarantee you he get hit up
This a stickup, take your ho
Niggas try to take my flow but I just had to snatch it back
You know I ain’t having that
Matter fact you can keep em cuz I switch em like my bitches
And I change em like my clothes and its the same just like my hoes
Niggas ain’t fucking with me
Out my range, just like my rolls
Because I shine even in the dark and in the light I even glow
Every where I go out
All I do is show out
Me against these other rapper niggs, that’s a blowout
I could fuck your girlfriend, we don’t even go out
She say she on her monthly ok imma fuck her throat out
You maaad we eatin' doe?
got them bricks he moved them birds just like Meechie
though
Bring 30 tomorrow and thats for sure that he gone feed you though
Cuz my swag on 100 and I got to feed your flow
LA down MIA, MIA to Philly bitch
Catch me out in ATL with TI and we killing shit
We be photo posing, polo horsing and im willing
He like hello all my diamonds vvs yellow and im stealing shit?
he stay killing
shit, you know imma murder it
I can make a nigga beat sound like you never heard of it
40, 000 people with a mixtape, no nervous shit
I step up on the stage and treat that bitch like I was jay
All I do is show out!
I say all I do is show out!
I say all I do is show out!
Show!
show out!
show out!

(traduzione)

Tutti questi soldi che ho in tasca li metto in mostra
Quando mi giocano nel club, le loro puttane stanno suonando
Lo hanno sentito?
stava dicendo che pensavano che stavo diventando morbido
Ma sono come la coca nel piatto perché sto andando duro
I negri controllano il mio curriculum
Prendimi in quell'Aston con la mia puttana cattiva che si chiama Desiree
Cazzo di merda che non dico mai, i miei negri non giocano mai
Facciamo acrobazie come tutti i giorni e fidati di me che non odio mai
Io sono su quella merda di soldi, tu su quella merda divertente
Non conto mai nessuna banconota da un dollaro e non mi scopo mai nessuna puttana goffa
Dice perché vai così tanto, perché io sono su quella merda affamata
Penso di aver mangiato così tanti benjamin il mio fottuto mal di pancia
Sputare tutta la mia merda negro
Gioca con me, ti garantisco che venga colpito
Questa è una rapina, prendi la tua puttana
I negri cercano di prendere il mio flusso, ma io dovevo solo riprenderlo indietro
Sai che non lo sto avendo
In realtà puoi tenerli perché li cambio come le mie puttane
E li cambio come i miei vestiti ed è uguale proprio come le mie zappe
I negri non stanno scopando con me
Fuori dalla mia gamma, proprio come i miei rotoli
Perché risplendo anche al buio e alla luce risplendo persino
Ovunque esco
Tutto quello che faccio è mostrarmi
Io contro questi altri negri rapper, è uno scoppio
Potrei scopare con la tua ragazza, non usciamo nemmeno
Dice che nel suo ok mensile mi si fotto la gola
Vuoi che stiamo mangiando la cerbiatta?
ha preso quei mattoni, ha spostato quegli uccelli proprio come Meechie
anche se
Portane 30 domani e questo è certo che ti ha dato da mangiare però
Perché il mio swag su 100 e devo alimentare il tuo flusso
LA giù MIA, MIA a Philly cagna
Prendimi in ATL con TI e uccidiamo merda
Facciamo foto in posa, polo di polo e desiderosi
Gli piace ciao a tutti i miei diamanti contro gialli e sto rubando merda?
lui rimane a uccidere
merda, lo sai che lo ucciderò
Riesco a far suonare un ritmo di negro come se non ne avessi mai sentito parlare
40.000 persone con un mixtape, nessuna merda nervosa
Salgo sul palco e tratto quella cagna come se fossi jay
Tutto quello che faccio è mostrarmi!
Dico che tutto ciò che faccio è mostrarmi!
Dico che tutto ciò che faccio è mostrarmi!
Spettacolo!
mostrati!
mostrati!