Traduzione del testo della canzone Stuck in My Ways - Meek Mill

Stuck in My Ways (originale)

Shout to young Cardo
Woo
Shoutout to Cardo
I bury you niggas in money
And then make it rain at your funeral
You flexing them tens and them twenties
Can tell that this money shit new to you
You get my chain, I don’t want it back
You wear that shit while they viewing you
I’m in the field like a running back
Jumping out that Benz like a hula hoop
Call me the GOAT, but I’m in a Lam'
I jumped out the Porsche, and got me some grams
Ran up a check, start popping them bands
These niggas upset, thank God for my fam
Lord forgive me for totin' these semis
And puttin' these bad bitches up in Fendi
I got a fetish for gettin' this cheddar
Ain’t going out bad when I’m in the city
I ain’t gotta front, I get what I want
If shawty a baddie, I hit from the front
She got a fatty, I hit from the back
They should have never let me get a sack
Oh yeah
I’m living legend, I swerve in that Lambo like I’m in the pack
Oh yeah
I’m going hard for this paper, they hating, ain’t cuttin' no slack (Get it back,
get it back)
Stuck in my ways, chasing this paper, been up for some days
Fucking lil' shawty, I let her hang with me, she fuckin' amazed
Crib so big, to get to my bedroom, it’s fuckin' a maze
Cut her a check and tell her behave
I don’t got time to be wasting my time
Too many bad bitches waiting in line
That pussy good, I’ma take her to Shyne
She lose a point, it’ll make her a nine
She know I got some paper, I ain’t gotta pay her
She just want me to pay her some mind
She wanna fuck a 'Chaser, I’ma fuck her later
But I really can’t make up my mind
I want some money and I want some pussy (Some pussy)
No lyin' like Lucious or Cookie (Yeah)
I built a empire sellin' that fire
I stayed on the block in a hoodie (Check check)
I turn my Glock onto fully (Fully)
I let it wop on a bully
I’m gettin' top in the telly (Ha)
It sound like she Mama’s spaghetti
I ain’t gotta front, I get what I want
If shawty a baddie, I hit from the front
She got a fatty, I hit from the back
They should have never let me get a sack
Oh yeah
I’m living legend, I swerve in that Lambo like I’m in the pack
Oh yeah
I’m going hard for this paper, they hating, ain’t cuttin' no slack (Get it back,
get it back)
Stuck in my ways, chasing this paper, been up for some days
Fucking lil' shawty, I let her hang with me, she fucking amazed
Crib so big, to get to my bedroom, it’s fuckin' a maze
Cut her a check and tell her behave
Ain’t no finessing me (No)
Niggas they say it’s all love and it better be (Yuh)
Can’t get ahead of me (Whoa)
Whole 'nother level, they ain’t on my pedigree
I got the recipe (Recipe)
I had to mix up the song with the melody (Mix it up)
Fuck is you tellin' me?
(Tellin' me)
Shawty be choosing to keep her from messing me (Yeah)
Sniper Gang with me like Kodak
Really got money and you know that (Know that)
Better pay the tab if you owe that (Yeah)
For a nigga start layin' where your ho at
I’m from the north side of Philly my niggas will really send shot where your
bro at (Shot)
I heard them niggas that’s helpin' your hood got depressed when you hear you
can’t go back (Whoo)
I ain’t gotta front, I get what I want
If shawty a baddie, I hit from the front
She got a fattie, I hit from the back
They should have never let me get a sack
Oh yeah
I’m living legend, I swerve in that Lambo like I’m in the pack
Oh yeah
I’m going hard for this paper, they hating, they cuttin' no slack (Get it, man,
get it, man)
Stuck in my ways, chasing this paper, been up for some days
Fucking lil shawty, I let her hang with me, she fucking amazed
Crib so big, to get to my bedroom, it’s fuckin' a maze
Cut her a check and tell her behave

(traduzione)

Grida al giovane Cardo
Corteggiare
Grida a Cardo
Ti seppellisco negri in denaro
E poi fai piovere al tuo funerale
Li fletti decine e loro venti
Posso dire che questi soldi sono nuovi per te
Prendi la mia catena, non la rivoglio indietro
Indossi quella merda mentre ti guardano
Sono in campo come un tornare indietro
Saltare fuori da quella Benz come un hula hoop
Chiamami la CAPRA, ma sono in un Lam'
Sono saltato fuori dalla Porsche e mi sono procurato alcuni grammi
Esegui un assegno, inizia a far scoppiare quelle bande
Questi negri sono sconvolti, grazie a Dio per la mia famiglia
Signore, perdonami per aver partecipato a queste semifinali
E mettere su queste puttane cattive in Fendi
Ho feticismo per aver preso questo cheddar
Non esce male quando sono in città
Non devo affrontare, ottengo quello che voglio
Se Shawty è un cattivo, colpisco dal davanti
È diventata grassa, ho colpito da dietro
Non avrebbero mai dovuto lasciarmi prendere un sacco
O si
Sono una leggenda vivente, sterzo in quella Lambo come se fossi nel branco
O si
Sto andando duro per questo giornale, loro odiano, non stanno tagliando nessun gioco (riprendilo,
riaverlo)
Bloccato nei miei modi, inseguendo questo foglio, in piedi da alcuni giorni
Fottutamente piccola, l'ho lasciata stare con me, è fottutamente stupita
Culla così grande, per arrivare nella mia camera da letto, è un fottuto labirinto
Tagliale un assegno e dille di comportarsi bene
Non ho tempo per perdere tempo
Troppe puttane cattive in attesa in coda
Quella figa è buona, la porterò da Shyne
Perde un punto, le farà un nove
Sa che ho un po' di carta, non devo pagarla
Vuole solo che le faccia un po' di attenzione
Vuole scopare un 'Inseguitore, la scoperò più tardi
Ma non riesco davvero a decidermi
Voglio un po' di soldi e voglio un po' di figa (un po' di figa)
Non mente come Lucious o Cookie (Sì)
Ho costruito un impero vendendo quel fuoco
Sono rimasto sul blocco con una felpa con cappuccio (Check check)
Accendo completamente la mia Glock (Completamente)
L'ho lasciato andare su un bullo
Sto diventando il primo in TV (Ah)
Sembrano gli spaghetti di mamma
Non devo affrontare, ottengo quello che voglio
Se Shawty è un cattivo, colpisco dal davanti
È diventata grassa, ho colpito da dietro
Non avrebbero mai dovuto lasciarmi prendere un sacco
O si
Sono una leggenda vivente, sterzo in quella Lambo come se fossi nel branco
O si
Sto andando duro per questo giornale, loro odiano, non stanno tagliando nessun gioco (riprendilo,
riaverlo)
Bloccato nei miei modi, inseguendo questo foglio, in piedi da alcuni giorni
Fottutamente piccola, l'ho lasciata stare con me, è fottutamente stupita
Culla così grande, per arrivare nella mia camera da letto, è un fottuto labirinto
Tagliale un assegno e dille di comportarsi bene
Non mi sta finendo (No)
I negri dicono che è tutto amore ed è meglio che sia (Yuh)
Non riesco a precedermi (Whoa)
Tutto un altro livello, non sono nel mio pedigree
Ho ottenuto la ricetta (Ricetta)
Ho dovuto confondere la canzone con la melodia (Mix it up)
Cazzo, me lo stai dicendo?
(dicendomi)
Shawty sta scegliendo di impedirle di incasinarmi (Sì)
Sniper Gang con me come Kodak
Ho davvero soldi e lo sai (sappilo)
Meglio pagare il conto se lo devi (Sì)
Per un negro inizia a sdraiarti dove sei
Vengo dal lato nord di Philly, i miei negri manderanno davvero un colpo dove il tuo
fratello a (tiro)
Ho sentito quei negri che ti stanno aiutando a deprimersi quando ti senti
non posso tornare indietro (Who)
Non devo affrontare, ottengo quello che voglio
Se Shawty è un cattivo, colpisco dal davanti
Si è presa una cicciona, io ho colpito da dietro
Non avrebbero mai dovuto lasciarmi prendere un sacco
O si
Sono una leggenda vivente, sterzo in quella Lambo come se fossi nel branco
O si
Sto andando duro per questo giornale, loro odiano, non hanno alcun problema (Prendilo, amico,
prendilo, amico)
Bloccato nei miei modi, inseguendo questo foglio, in piedi da alcuni giorni
Fottutamente piccola shawty, l'ho lasciata stare con me, è fottutamente stupita
Culla così grande, per arrivare nella mia camera da letto, è un fottuto labirinto
Tagliale un assegno e dille di comportarsi bene