Traduzione del testo della canzone Tony Montana - Meek Mill

Tony Montana (originale)

Got all my niggas in the building with me
It’s the Speaker Knockerz
Somebody call some pretty bitches through
Motivation, yeah
I pop a perk, I fuck yo bitch
Got you blowin up her phone while she suckin dick
Yellow bone, hella thick
She know I be gettin money like I’m sellin bricks
If you gone tell 'em somethin you should tell 'em this
Every time them people grab me I ain’t tell 'em shit
Not a word, but my government
So they can run my name and I’ll be bailin' quick
I’m rollin' round in my town, southside in northbound
Don’t throw your ho in that water, we won’t save the bitch she might drown
I’m gettin money right now, strapped up with that pound
Got a sad song on my hip I swear you dont wanna hear that sound okay
Yellow rollie, yellow bezzle, ooh my money on another level
Yea, and my bitches gettin' even badder
I’m stackin paper got these haters gettin even madder (you mad?)
Look in they faces, I see they hatin'
Get in they whip they bitches got my CD playin'
Money ain’t a joke, and I ain’t even playin'
I told her to spend the night and I ain’t even stayin'
Them hoes tell me I’m too much, them haters tell me I’m too up
Yea I’m racked out and I’m drooged up
Just 3 deep, we ain’t gooned up
We keep heat, yeah that tool tucked
George Jeff.
I done moved up
Spin the block pull that coupe up
Handspring, I put the roof up
I think I’m Tony Montana, ridin' with the hammer
Niggas on that ape shit, I let 'em eat bananas
Ak-47 picture perfect like a camera
I point it at your homie leave 'em stinking like a pamper
Fuck what you drinkin, fuck what you thinkin
This 40 hit yo homie leave that nigga plankin'
I got a bitch she ride it just like she jamaican
Catch me in MIA, I probably be with Haitians
Yea, ha, catch me in MIA, I probably be with Haitians
BH we in the mothafuckin building uhh
Tony Montana, Tony Montana, nigga —
I nail your bitch, I hit her with the hammer
We out, you already know we in the mothafuckin building Meek Milly
MMG, WB hah

(traduzione)

Ho tutti i miei negri nell'edificio con me
È lo Speaker Knockerz
Qualcuno chiami delle belle puttane
Motivazione, sì
Faccio un vantaggio, ti fotto puttana
Ti ho fatto esplodere il telefono mentre lei succhia il cazzo
Osso giallo, molto spesso
Sa che sto guadagnando soldi come se vendessi mattoni
Se sei andato a dirgli qualcosa, dovresti dirgli questo
Ogni volta che quelle persone mi afferrano, non gli dico un cazzo
Non una parola, ma il mio governo
Così possono eseguire il mio nome e sarò svelto
Sto girando nella mia città, a sud in direzione nord
Non gettare la tua puttana in quell'acqua, non salveremo la cagna che potrebbe annegare
Sto guadagnando soldi in questo momento, legato con quella sterlina
Ho una canzone triste sul fianco, giuro che non vuoi sentire quel suono, va bene
Rollie giallo, bezzle giallo, ooh i miei soldi su un altro livello
Sì, e le mie puttane stanno diventando ancora più cattive
Sto impilando la carta e questi odiatori stanno diventando ancora più arrabbiati (sei pazzo?)
Guarda nei loro volti, vedo che odiano
Entra, frustano, le femmine hanno il mio CD in riproduzione
I soldi non sono uno scherzo e io non sto nemmeno giocando
Le ho detto di passare la notte e io non ci sto nemmeno
Quelle puttane mi dicono che sono troppo, quegli odiatori mi dicono che sono troppo sveglio
Sì, sono sfinito e mi sono ubriacato
Solo 3 in profondità, non siamo saliti
Manteniamo il calore, sì, quello strumento nascosto
Giorgio Jeff.
Sono salito
Gira il blocco e tira su quel coupé
Handspring, ho alzato il tetto
Penso di essere Tony Montana, che guido con il martello
Negri su quella merda di scimmia, li lascio mangiare le banane
Foto Ak-47 perfetta come una fotocamera
Lo indico al tuo amico lasciandolo puzzolente come una coccola
Fanculo quello che bevi, fanculo quello che pensi
Questo 40 hit yo homie lascia quel negro plankin`
Ho una puttana che la cavalca proprio come se fosse giamaicana
Prendimi in MIA, probabilmente sarò con gli haitiani
Sì, ah, beccami in MIA, probabilmente sarò con gli haitiani
BH noi nell'edificio mothafuckin uhh
Tony Montana, Tony Montana, negro —
Inchiodo la tua cagna, l'ho colpita con il martello
Siamo fuori, sai già che siamo nel fottuto edificio Meek Milly
MMG, WB ah