| Tony dead and his brother too
| Tony è morto e anche suo fratello
|
| Streets talkin' every week the coppers comin' through
| Le strade parlano ogni settimana e arrivano i poliziotti
|
| And homicides scoopin' niggas out of Paulie crew
| E gli omicidi che raccolgono i negri dall'equipaggio di Paulie
|
| Damn, he in some shit just like a number two
| Accidenti, lui in qualche merda proprio come un numero due
|
| So he need that lawyer money, plus that Sig Sauer money
| Quindi ha bisogno dei soldi dell'avvocato, più quei soldi della Sig Sauer
|
| On his second body so you don’t want to war with money
| Sul suo secondo corpo, quindi non vuoi fare la guerra con i soldi
|
| Paulie got the word that somebody turned informant on him
| Paulie ha saputo che qualcuno lo ha informato
|
| Remember when he banged on Tony brother spin the corner on him
| Ricorda quando ha sbattuto su Tony, il fratello, ha girato l'angolo su di lui
|
| Maybe its them young niggas, talkin' to the police
| Forse sono quei giovani negri, che parlano con la polizia
|
| Thinking about it every night, ain’t been gettin' no sleep
| A pensarci ogni notte, non dormivo
|
| He been spinnin' 'round that same corner for the whole week
| Ha girato dietro lo stesso angolo per tutta la settimana
|
| Lookin' for them muthafuckers that was there with Tony brother when he let the
| Alla ricerca di quei bastardi che erano lì con il fratello Tony quando ha lasciato il
|
| clip roll on 'em
| clip roll su 'em
|
| Going crazy thinkin' 'bout who told on him
| Impazzire pensando a chi ha parlato di lui
|
| Time tickin' doors 'bout to close on him
| Il tempo ticchetta le porte che stanno per chiudersi su di lui
|
| Them boys on the way to see the judge for a warrant
| Quei ragazzi stanno andando dal giudice per un mandato
|
| And they got his name on it, tryna put them chains on him
| E ci hanno messo sopra il suo nome, cercando di mettergli delle catene
|
| Cold as them streets is, he tryna remain on it
| Per quanto fredde siano quelle strade, lui cerca di rimanerci sopra
|
| Even though the cops lurkin', got to keep them things on 'em
| Anche se i poliziotti sono in agguato, devono tenerli addosso
|
| Layin' low at Kee crib, only one ain’t changed on him
| Sdraiato a Kee presepe, solo uno non è cambiato su di lui
|
| And she givin' info, told where to hit for
| E lei ha dato informazioni, ha detto dove colpire
|
| Put 'em deep with Tony lil' cousins and his kin folk
| Mettili in profondità con i cugini di Tony e i suoi parenti
|
| Paulie on some other shit, tryna get 'em sent for
| Paulie su qualche altra merda, prova a farli mandare a chiamare
|
| Them young nigga bendin' backwards for him like its limbo
| Quei giovani negri si piegano all'indietro per lui come il suo limbo
|
| And they tryna kill somethin', cops tryna build somethin'
| E cercano di uccidere qualcosa, i poliziotti cercano di costruire qualcosa
|
| Paulie ain’t tryna do no time take a deal, nothin'
| Paulie non sta cercando di non fare un affare, niente
|
| Loadin' up his AK banana tryna peel somethin'
| Caricando la sua banana AK provando a sbucciare qualcosa
|
| Tryna catch a rat nigga slippin' 'fore they spill somethin'
| Sto cercando di catturare un negro di topi che scivola "prima che versi qualcosa"
|
| Somebody gon' die
| Qualcuno morirà
|
| And mommas gon' cry
| E la mamma piangerà
|
| Before Paulie doin' time
| Prima che Paulie faccia il suo tempo
|
| Cause Paulie gon' ride
| Perché Paulie andrà in giro
|
| Back in the field he got his 40 on him
| Tornato in campo, ha ottenuto i suoi 40
|
| Watchin' out for tinted windows when they pull up on him
| Fai attenzione ai vetri oscurati quando si avvicinano a lui
|
| He don’t even trust the niggas 'round the corner from him
| Non si fida nemmeno dei negri dietro l'angolo
|
| That he grew up with, he done got into it with
| Con cui è cresciuto, ci si è cimentati
|
| Investigatin' niggas if they tellin' or not
| Indagare sui negri se lo dicono o no
|
| And then they feel some type of way he disrespectin' the block
| E poi si sentono in qualche modo in cui lui manca di rispetto al blocco
|
| But Paulie don’t give a fuck, you disrespect him, you shot
| Ma a Paulie non frega un cazzo, gli manchi di rispetto, gli hai sparato
|
| Live by the chopper law and respect of the Glock
| Vivi secondo la legge dell'elicottero e rispetta la Glock
|
| Hold up the phone ringin' said they rushin' the spot
| Alza il telefono che squilla ha detto che si stanno precipitando sul posto
|
| The only time he play that crib is when he fuckin' a thot
| L'unica volta che suona quel presepe è quando fottutamente
|
| He was fuckin' with Kee and she was fuckin' an op
| Stava scopando con Kee e lei stava scopando un'operazione
|
| But he ain’t never think about it, she’ll fuck with the cops
| Ma lui non ci pensa mai, si fotterà con la polizia
|
| She told 'em everything nigga
| Ha detto loro tutto, negro
|
| I know you thought that she’ll never sing would you?
| So che pensavi che non avrebbe mai cantato, vero?
|
| Rule number one: keep them bitches from out your business
| Regola numero uno: tieni quelle puttane fuori dai tuoi affari
|
| Rule number two: better kill 'em you know they snitchin'
| Regola numero due: meglio ucciderli, sai che fanno la spia
|
| It’s all fun and games 'til them bitches turn to a witness
| È tutto divertimento e giochi finché quelle puttane non si trasformano in testimoni
|
| And know you in the courtroom waiting to get your sentence
| E ti conosco in aula in attesa di ottenere la tua sentenza
|
| Saw you out at Kee crib four in the morn'
| Ti ho visto fuori al Kee presepe quattro al mattino'
|
| Parked up seat low to the floor
| Sedile parcheggiato in basso rispetto al pavimento
|
| She on the way he feel a way, this was one of his whores
| Lei mentre si sente a modo suo, questa era una delle sue puttane
|
| And since he been on the run, he been fuckin' em more
| E da quando è stato in fuga, li ha fottuti di più
|
| Thinkin' about her if she come, open the door
| Pensando a lei se viene, apri la porta
|
| Take a deep breath, I know what I’m doin'
| Fai un respiro profondo, so cosa sto facendo
|
| Cause she gon' go to court and she gon' go to the morgue
| Perché lei andrà in tribunale e andrà all'obitorio
|
| And he gon' to jail and she gon' go to the mall
| E lui andrà in prigione e lei andrà al centro commerciale
|
| So he started walkin' while she parking
| Così ha iniziato a camminare mentre lei parcheggiava
|
| Wasn’t even cautious
| Non era nemmeno prudente
|
| Parked up on her, had to drive her window out the darkness
| Parcheggiato su di lei, ha dovuto guidare il suo finestrino fuori dall'oscurità
|
| He was supposed to shoot her, but he started talkin'
| Avrebbe dovuto spararle, ma ha iniziato a parlare
|
| She screamin' out «I'm pregnant,» now he thinkin' «Aw shit»
| Lei urla "Sono incinta", ora lui pensa "Merda"
|
| Started second guessin', that’s when them cars spin
| Ho iniziato a indovinare, è allora che le macchine girano
|
| Paulie heart dropped he seen the Taurus
| Il cuore di Paulie si è innamorato di aver visto il Toro
|
| So he took off runnin' with the hammer, tried to toss it
| Così è scappato a correre con il martello, ha cercato di lanciarlo
|
| Cops shootin' metal slugs rippin' through the car tint
| I poliziotti sparano a proiettili di metallo che squarciano la tinta dell'auto
|
| Bullets hit his body while he runnin' and now he fallin'
| I proiettili hanno colpito il suo corpo mentre correva e ora cade
|
| Damn Paulie, bullet holes
| Dannazione Paulie, fori di proiettile
|
| Cuffs on let him bleed
| I polsini lo lasciano sanguinare
|
| Double murder, attempted murder, yes indeed
| Doppio omicidio, tentato omicidio, sì proprio
|
| If he live, life sentence never leave
| Se vive, l'ergastolo non se ne va mai
|
| If he dies nobody cry for the bad guy
| Se muore, nessuno piange per il cattivo
|
| Fronted niggas workin' they the glad guys
| I negri frontali lavorano, sono i ragazzi felici
|
| Happy they ain’t got to pay the tab guys
| Felice che non debbano pagare il conto ragazzi
|
| Paulie make it through to see the trap God
| Paulie riesce a vedere la trappola di Dio
|
| Drownin' in his blood on his back side
| Annegando nel suo sangue sul parte posteriore
|
| They say he gon' pull through and he gettin' charged too
| Dicono che se la caverà e anche lui verrà accusato
|
| Lawyer came to see him said he need like 80 large too
| L'avvocato è venuto a trovarlo ha detto che anche lui ha bisogno di 80 grandi
|
| Got him in the County Tony people 'hind them walls too
| L'ho portato anche tra le persone della contea di Tony "dietro i muri".
|
| And they say his little cousin crippin' bangin' hard too
| E dicono che anche suo cugino si sta sbattendo forte
|
| And Paulie killed his favorite little cousin back on Part 2
| E Paulie ha ucciso il suo cuginetto preferito nella parte 2
|
| And he can’t wait to fall through
| E non vede l'ora di cadere
|
| Friday they callin' yard too
| Venerdì chiamano anche il cortile
|
| And Paulie on crutches took the screw up out the handles scrape that bitch 'til
| E Paulie con le stampelle ha tirato fuori la cazzata le maniglie raschia quella cagna fino a
|
| it got sharp too
| è diventato anche nitido
|
| To be continued
| Continua
|
| I, know, you, want me to fall
| Lo so, tu vuoi che cada
|
| But, I can’t
| Ma non posso
|
| Part 4 gon' be a movie nigga, literally | La parte 4 sarà un negro di film, letteralmente |