Traduzione del testo della canzone Tony Story, Pt. 2 - Meek Mill

Tony Story, Pt. 2 (originale)

Paulie killed Tony right and Tony killed Ty so it was only right
Bring 'em back twenty years, they was homies, tight
Sixth grade, for the love of the paper ain’t nothing nice
And Paulie just loving life
He got them birds and he serving niggas left and right
Never used to party in them clubs every night
Popping bottles, blowing paper
Balling hard, he know they hating
But they gon' respect it, cause he rocked Tony
And Tony had the hood on smash by his lonely
And Paulie getting money so them bitches all on him
And his young boys riding, they ready to fall for him
Cause word on the street that Paulie did that
Used Key gold digging ass to get back
Text him through her phone, found out where he live at
She woke up in the morning like, I never sent that
But she never told Paulie what she saw
She was running her mouth, fitting to start a war
Cause Tony’s little brother sixteen and up the wall
Robbing everything moving and breaking every law (LOOORD)
And Paulie on a rise now
Niggas that played the middle picking sides now
Plus he heard Tony’s brother trying to ride now
So he put a check up on his head, he gotta die now
Paulie’s youngest on the corner
Tony’s little brother he slipping, yea he’s a goner
Fucking with that lean, he dipping one in the morning
Shots fired, niggas scatter without a warning
He strapped too, reach and fixing to get up on 'em
The gat jam, he bang back trying to avoid 'em
Them niggas dumping, he get up running and hitting on 'em
He hit the alley, get a body he dipping on 'em
Said it’s on now, try and kill 'em it’s war now
Swisher in his mouth while loading his four pound
Feeling like he dead there ain’t no remorse now
Getting high and he thinking 'bout kicking in doors now
Momma and little kids get on the floor now
Finger on the trigger he feel that it’s going down
Old ladies gotta hear that thunderstorm sound
Cause they sad when it rain it really gon' pour down
And it’s raining like Katrina, he got thirty in his nina
Seen Paulie car dropped thirty in his Bimmer
Paulie wasn’t in it when he heared it he was steaming
Addicted to the murder so you know that nigga fiendin'
And he want this nigga dead before Sunday hit
But youngin' tryna live on some Sunday shit
And time fly fast it was Monday quick
And paulie bout to get back on his gunplay shit
And show 'em how it’s done so he loadin' up his gun
And show this young nigga he fuck with the wrong one
Got a short temper and clutchin' the long gun
And it’s on sight he don’t give a fuck if the law come
So he out here
Ridin' dirty put down them birdies
And without fear niggas lurking
They tryna murder heared he out there
Niggas spin 'em they tryna hit 'em
Hitting every corner seeing niggas but he ain’t with 'em
Youngin' layin' low he know Paulie ain’t playin' though
There’s money on his head and niggas is sayin' go
But youngin' he ain’t scared, he cool as a fan though
He know it’s get down with that burner or end up a tag-toed
It was four in the morn', Paulie goin' home
Windshields wiping, middle of the rain storm
And Paulie he ain’t slipping yeah he got that thang on
You know what he did to Tony he won’t get the same song so
When he hit the crib he spin the block before he park it
Paulie ain’t bitch at all Paulie just cautious
But little did he know niggas in the streets talking
And out his rear view it’s like he seen a reaper walking
Nigga with a hoodie all you hear is heaters sparking
Shot hit the window get low he tryna off him
Youngin' boxed him in and Paulie can see the coffin
He get to reaching, trigger squeezing, trying get him off him
Them shots ringing youngin' squeezing clip empty
That’s when Paulie rose like Derrick, put six in him
Walked down on him he laying in a puddle
Looked him in the face, «you ain’t learn from your brother nigga?»

(traduzione)

Paulie ha ucciso Tony nel modo giusto e Tony ha ucciso Ty, quindi era giusto
Riportali indietro di vent'anni, erano amici, stretti
Prima media, per amore del giornale non è niente di carino
E Paulie ama la vita
Ha preso quegli uccelli e serve i negri a destra ea manca
Non ero mai abituato a fare festa in quelli club tutte le sere
Far scoppiare bottiglie, soffiare carta
Ballando forte, sa che odiano
Ma lo rispetteranno, perché ha scosso Tony
E Tony ha avuto il cappuccio su distrutto dalla sua solitudine
E Paulie guadagna soldi in modo che si mettano a puttane tutti su di lui
E i suoi ragazzini che cavalcano, sono pronti a innamorarsi di lui
Perché si dice per strada che Paulie l'abbia fatto
Ho usato Key gold per scavare il culo per tornare indietro
Mandagli un messaggio tramite il suo telefono e scopri dove vive
Si è svegliata la mattina come se non l'avessi mai inviata
Ma non ha mai detto a Paulie quello che ha visto
Stava correndo la bocca, adatta per iniziare una guerra
Perché il fratellino di Tony dai sedici anni in su
Derubare tutto in movimento e infrangere ogni legge (LOOORD)
E ora Paulie è in aumento
I negri che ora hanno giocato al centro della scelta
Inoltre ha sentito il fratello di Tony provare a cavalcare ora
Quindi si è sottoposto a un controllo sulla testa, ora deve morire
Il più giovane di Paulie all'angolo
Il fratellino di Tony sta scivolando, sì, è andato
Scopando con quella magra, ne intinge uno al mattino
Colpi sparati, i negri si disperdono senza avviso
Anche lui si è legato, si è allungato e si è fissato per alzarsi su di loro
Il gat jam, ha risposto cercando di evitarli
Quei negri scaricano, si alza correndo e provandoci con loro
Ha colpito il vicolo, ha preso un corpo su cui si immerge
Ha detto che è acceso adesso, prova a ucciderli, ora è guerra
Swisher nella sua bocca mentre carica i suoi quattro chili
Sentendosi come se fosse morto non c'è nessun rimorso ora
Si sta sballando e sta pensando di sfondare le porte adesso
Ora mamma e bambini piccoli scendono a terra
Dito sul grilletto sente che sta scendendo
Le vecchiette devono sentire il suono del temporale
Perché sono tristi quando piove, pioverà davvero
E piove come Katrina, ne ha trenta nella sua nina
Ho visto l'auto di Paulie cadere trenta nel suo Bimmer
Paulie non c'era quando ha sentito che stava fumando
Dipendente dall'omicidio, quindi sai che negro diabolico
E vuole che questo negro sia morto prima che arrivi la domenica
Ma i giovani stanno provando a vivere in qualche merda domenicale
E il tempo vola veloce, è stato lunedì veloce
E Paulie sta per tornare sulla sua merda di sparatorie
E mostra loro come si fa in modo che carichi la pistola
E mostra a questo giovane negro che scopa con quello sbagliato
È irascibile e impugna la pistola lunga
Ed è a vista che non gliene frega un cazzo se arriva la legge
Quindi lui qui fuori
Ridendo sporco metti giù quegli uccellini
E senza paura negri in agguato
Stanno cercando di uccidere l'hanno sentito là fuori
I negri li fanno girare, cercano di colpirli
Colpire ogni angolo vedendo i negri ma non è con loro
Youngin' sdraiato, sa che Paulie non sta suonando però
Ci sono soldi sulla sua testa e i negri dicono di andare
Ma da giovane non ha paura, è comunque un fan
Sa che si rompe con quel bruciatore o finisce per essere taggato
Erano le quattro del mattino, Paulie tornava a casa
Tergicristalli, nel mezzo della tempesta di pioggia
E Paulie non sta scivolando, sì, ha quel pezzo addosso
Sai cosa ha fatto a Tony, non avrà la stessa canzone, quindi
Quando ha colpito la culla, ha fatto girare il blocco prima di parcheggiarlo
Paulie non è affatto una cagna Paulie è solo cauta
Ma non conosceva i negri nelle strade che parlavano
E dalla sua visuale posteriore è come se avesse visto un mietitore camminare
Nigga con una felpa con cappuccio tutto ciò che senti sono le scintille dei riscaldatori
Il colpo ha colpito la finestra, si abbassa e sta provando a toglierlo di dosso
Youngin' l'ha rinchiuso e Paulie può vedere la bara
Riesce a raggiungere, innescare la spremitura, provare a toglierlo di dosso
Quei colpi che risuonano da giovani che schiacciano la clip vuota
Fu allora che Paulie si alzò come Derrick, ne mise sei dentro
Gli è sceso addosso, sdraiato in una pozzanghera
Lo guardò in faccia, "non impari da tuo fratello negro?"