Traduzione del testo della canzone Wanna Know - Meek Mill

Wanna Know (originale)

I just wanna know how niggas going to jail
Telling on niggas, coming back home and it still being cool
I just wanna know how a nigga on Instagram and Twitter with fifty thousand
followers
Ain’t got no money in real life, but still popping, I just wanna know
I wanna know, if a nigga ain’t really putting it in, but acting like he putting
it in
Niggas still letting it fly like it’s cool, I really wanna know man
This shit getting different out here it’s getting spooky
Now when that shit went down with Chris, you wrote a check
In New Orleans wore my chain to get respect (you a fraud)
So what that tell me?
You a pussy and a fan
Say the wrong shit you know the shooters at your neck
I just wanna know, if you ain’t write that running through the six shit
Tell us who the fuck was Quentin running through the six with?
(Running through the six with my woes
Counting money you know how it goes
All the real live forever baby
And the fake get exposed)
Niggas writing for you cause you know you never did shit
When I threw that hook out, I was tryin' to catch a big fish
We the type of niggas to tie your mother up
Fuck your sister in the ass and hit your brother up, pussy
You really sweet, I call you buttercup
You fucking dork you changed the style because you studied us
Coming with the same flow
Switching up your lingo
We just want a refund, this ain’t what we paid for
Every time that we come, we get what we came for
Spitting another niggas shit, but you claim you king though?
I just wanna know, I just wanna know
How these niggas acting like they true but really faking
People acting like it go
I just wanna know, I just wanna know
Was it Quentin Miller?
Was it Hush or was it Detail where you really got your
flow?
(Milli Vanilli that nigga)
Money make a fake ass nigga look real again
Money make a sucker that told look trill again
Says a lot about all the people that’s feeling him
But I’ma show you bitch ass niggas we’re real again
Heard that other nigga talking we ain’t get back yet
Let’s keep it short, nigga you ain’t get your chick back yet
And now she rocking with the chaser and now you missed that check
You went from Clear Port to buddy pass you miss that jet, hold up
Cat, I got to take them off of here, that’s right
I got to take them off of here, there’s only one
And that’s me, you understand?
'Fore all that fighting, you understand?
Sucka thinks he good
Sucka thinks he can whoop me
And I know he can’t whoop me and I
Hey boy, the nigga whole style is chump, you understand?
When it comes to me you understand
Let me get mines first
Then after I get mine, y’all can do what you wanna do
You know you fucked up right?
You shoulda just said nothing
Now you’re going to have to give me a check to stop
All I hear is platinum that platinum this
Meanwhile I’m on the cover with a platinum chick
I got a platinum rollie, platinum whip
Niggas frauds I told the truth, don’t ask me shit
All this industry fake enemy and rap shit
It’s never really my style we got cash to get
I really started from nothing now it’s back to shit
Puffy almost caught a domestic when he smacked that bitch
Hold up, let that bitch breathe
Yeah this is called poppin' shit
There’s no cut on it
There’s no cut on it
If your feelings get hurt
You feel like ohhh that’s an arrogant little…
No this is the truth and the truth hurts
Haven’t I paid my dues?
Haven’t I went through the storm?
Didn’t I weather the storm?
Niggas is gone and I’m here
You let Tip homie piss on you in a movie theater nigga, we ain’t forget
Real niggas back in style this shit is lit
This that Ja Rule shit and 50 cent

Wanna Know (traduzione)

Voglio solo sapere come vanno in prigione i negri
Raccontare di negri, tornare a casa ed essere ancora bello
Voglio solo sapere come fare un negro su Instagram e Twitter con cinquantamila
seguaci
Non ho soldi nella vita reale, ma ancora spuntando, voglio solo sapere
Voglio sapere se un negro non lo sta inserendo, ma si comporta come se lo stesse mettendo
esso in
I negri lo lasciano ancora volare come se fosse bello, voglio davvero conoscere l'uomo
Questa merda sta diventando diversa qui fuori, sta diventando inquietante
Ora, quando quella merda è finita con Chris, hai scritto un assegno
A New Orleans ho indossato la mia catena per ottenere rispetto (sei una frode)
Allora che cosa mi dice?
Sei una figa e un fan
Dì la merda sbagliata, conosci i tiratori al tuo collo
Voglio solo sapere, se non lo scrivi scorrendo le sei cazzate
Dicci con chi cazzo era Quentin che correva i sei con?
(Scorrendo i sei con i miei guai
Contando i soldi sai come vanno
Tutto il vero vivere per sempre baby
E il falso viene smascherato)
I negri scrivono per te perché sai che non hai mai fatto un cazzo
Quando ho lanciato quell'amo, stavo cercando di catturare un pesce grosso
Siamo il tipo di negri che lega tua madre
Scopa tua sorella nel culo e picchia tuo fratello, figa
Sei davvero dolce, ti chiamo ranuncolo
Fottuto idiota, hai cambiato stile perché ci hai studiato
Venendo con lo stesso flusso
Cambiare il tuo gergo
Vogliamo solo un rimborso, non è quello per cui abbiamo pagato
Ogni volta che veniamo, otteniamo ciò per cui siamo venuti
Sputare un'altra merda di negri, ma rivendichi di essere il re?
Voglio solo sapere, voglio solo sapere
Come questi negri si comportano come se fossero veri ma fingono davvero
Le persone che si comportano come se andassero
Voglio solo sapere, voglio solo sapere
Era Quentin Miller?
Era silenzio o dettaglio da dove hai davvero preso il tuo
fluire?
(Milli Vanilli quel negro)
I soldi fanno sembrare di nuovo reale un negro finto
I soldi fanno di nuovo un pollone che ha detto di guardare il trillo
La dice lunga su tutte le persone che lo sentono
Ma ti mostrerò stronzi negri che siamo di nuovo reali
Ho sentito quell'altro negro parlare che non siamo ancora tornati
Manteniamolo breve, negro, non hai ancora riavuto la tua ragazza
E ora si dondola con l'inseguitore e ora hai perso quel controllo
Sei passato da Clear Port a buddy pass, ti sei perso quel jet, aspetta
Cat, devo portarli via di qui, esatto
Devo toglierli di qui, ce n'è solo uno
E sono io, capisci?
«Prima di tutta quella lotta, capisci?
Sucka pensa di essere bravo
Sucka pensa di potermi picchiare
E so che non può picchiare me e me
Ehi ragazzo, l'intero stile del negro è stupido, capisci?
Quando si tratta di me, capisci
Fammi prendere prima le mine
Quindi, dopo che avrò il mio, potrete fare tutti ciò che volete
Sai che hai fatto una cazzata, vero?
Non avresti dovuto dire niente
Ora dovrai darmi un assegno per smetterla
Tutto quello che sento è platino che platino questo
Nel frattempo sono in copertina con un pulcino platino
Ho ottenuto un rollie platino, frusta platino
Le frodi dei negri Ho detto la verità, non chiedermi merda
Tutta questa industria finta nemica e merda rap
Non è mai il mio stile che abbiamo denaro da ottenere
Ho iniziato davvero dal nulla, ora è tornato alla merda
Puffy ha quasi catturato un domestico quando ha colpito quella cagna
Aspetta, lascia respirare quella cagna
Sì, questo si chiama poppin' shit
Non c'è nessun taglio su di esso
Non c'è nessun taglio su di esso
Se i tuoi sentimenti vengono feriti
Ti senti come se fosse un piccolo arrogante...
No questa è la verità e la verità fa male
Non ho pagato le mie quote?
Non ho passato attraverso la tempesta?
Non ho attenuato la tempesta?
Niggas è andato e io sono qui
Lasci che Tip homie ti piscia addosso in un negro del cinema, non lo dimentichiamo
I veri negri tornano in stilo questa merda è accesa
Questo che Ja Rule merda e 50 cent