Traduzione del testo della canzone We Getting Money - Meek Mill

We Getting Money (originale)

We getting money over got my block wide open
Throw a stack up in the air if you the trapper of the year
We getting money (you dig)
Money (you dig), money (you dig), money
We getting money over got my block wide open
Throw a stack up in the air if you the trapper of the year
We getting money (you dig)
Money (you dig), money (you dig), money
We all here my dogs here, ball here and ball there
Dog I think I bought so much I need a bald head
Cut my braid off get a hard head
And I just need that Audemar, heavy diamonds all red
Biddies they like how you been, thought you had a five to ten
I tell them bitches money talk, and my niggas got it in
I be getting higher than Dominique
Cause I’m a big dog Glen Robinson
Don’t worry about what I be in
Flow so dominate play with birds like I’m Donovan
Mcnabb, quick fast you’ll get your shit tagged
Think I caught a stomach shot cause I be in my shit bag
Shitting on niggas just dipping on niggas
Getting money over here
Hating ass niggas looking bummy over there
But they don’t want it over here
Cause I got forty on my hip, thirty in the clip
I throw like twenty in your wheel, the other ten to twist your shit
We getting money over got my block wide open
Throw a stack up in the air if you the trapper of the year
We getting money (you dig)
Money (you dig), money (you dig), money
We getting money over got my block wide open
Throw a stack up in the air if you the trapper of the year
We getting money (you dig)
Money (you dig), money (you dig), money
I’m 'bout my money, I-I'm 'bout my money
You’ll see that forty if you try and take it from me
Now Bumpy I was raised on the block
I keep them birds flying every hour it don’t stop
I got that paper stacking like its mail again
Chopping up them pelicans
Hustle 'til them put me in that box or in that cell again
Ya I got it tell a friend, numbers on the low
Throw me one the hommie cop it now that hommie got to go
I get that money on the O, these niggas trying to count it
They swimming in the ocean fuck it I got to drown them
Loso say, Chops we 'gon get them
That forty get to rocking 'til the cops come fit them
I’m trapper of the year I stack it when I make it
And when a nigga spend it these niggas can’t take it
Them YSL sneakers I got G’s on the brim
Twenty grand in the chain
Make them thieves look at him
We getting money over got my block wide open
Throw a stack up in the air if you the trapper of the year
We getting money (you dig)
Money (you dig), money (you dig), money
We getting money over got my block wide open
Throw a stack up in the air if you the trapper of the year
We getting money (you dig)
Money (you dig), money (you dig), money
I’m getting money over here I get money over there
I’m a hustle it see baby I get money anywhere
Trapper of the year I get stacks up out my rear
Man that’s money out the ass and it came from selling
Hold up, I know you wish I tell y’all niggas
So then you get me locked up and I have to mail my niggas
Got the city in a headlock, hood in a frenzy
Block wide open so them cops eyes open
Nigga violate me and my Glock hot smoking
Somebody go tell the hustlers Popeye’s open
They don’t see no money they vision too bleak
While I’m laughing in the Aston with the air conditioned seats
They want to lock me down like they trying to do Meek
But they came paid bail and I was home in a week
Look at them hater looking funny over there
While we hustling hard get money over here
We getting money over got my block wide open
Throw a stack up in the air if you the trapper of the year
We getting money (you dig)
Money (you dig), money (you dig), money
We getting money over got my block wide open
Throw a stack up in the air if you the trapper of the year
We getting money (you dig)
Money (you dig), money (you dig), money

We Getting Money (traduzione)

Abbiamo ottenuto denaro per aver spalancato il mio blocco
Lancia una pila in aria se sei il trapper dell'anno
Riceviamo soldi (scavi)
Soldi (scavi), soldi (scavi), soldi
Abbiamo ottenuto denaro per aver spalancato il mio blocco
Lancia una pila in aria se sei il trapper dell'anno
Riceviamo soldi (scavi)
Soldi (scavi), soldi (scavi), soldi
Siamo tutti qui i miei cani qui, palla qui e palla lì
Cane Penso di aver comprato così tanto che ho bisogno di una testa calva
Tagliami la treccia per avere la testa dura
E ho solo bisogno di quell'Audemar, diamanti pesanti tutti rossi
A loro piace come sei stato, pensavano che avessi un cinque-dieci
Dico loro che le puttane parlano di soldi e che i miei negri se la sono cavata
Sto salendo più in alto di Dominique
Perché sono un grande cane Glen Robinson
Non preoccuparti di quello in cui mi trovo
Flusso così domina il gioco con gli uccelli come se fossi Donovan
Mcnabb, veloce veloce ti verrà etichettato la tua merda
Penso di aver preso un colpo allo stomaco perché sono nella mia borsa della merda
Cadere sui negri semplicemente immergersi sui negri
Portare soldi qui
I negri odiano che sembrano svogliati laggiù
Ma non lo vogliono qui
Perché ne ho quaranta sul fianco, trenta nella clip
Ne lancio come venti nella tua ruota, gli altri dieci per distorcere la tua merda
Abbiamo ottenuto denaro per aver spalancato il mio blocco
Lancia una pila in aria se sei il trapper dell'anno
Riceviamo soldi (scavi)
Soldi (scavi), soldi (scavi), soldi
Abbiamo ottenuto denaro per aver spalancato il mio blocco
Lancia una pila in aria se sei il trapper dell'anno
Riceviamo soldi (scavi)
Soldi (scavi), soldi (scavi), soldi
Sto parlando dei miei soldi, sto parlando dei miei soldi
Vedrai quei quaranta se provi a prenderli da me
Ora Bumpy sono stato cresciuto sul blocco
Faccio volare quegli uccelli ogni ora che non si fermano
Ho di nuovo la carta impilata come la posta
Tagliare a pezzi quei pellicani
Sbrigati finché non mi mettono in quella scatola o di nuovo in quella cella
Sì, ho capito, dillo a un amico, numeri bassi
Lanciami un poliziotto amico, ora che l'amico deve andare
Prendo quei soldi sulla O, questi negri cercano di contarli
Nuotano nell'oceano, cazzo, devo affogarli
Loso dire, Chops li prenderemo
Quei quaranta si scatenano finché la polizia non viene a prenderli
Sono il trapper dell'anno in cui lo accatasto quando lo faccio
E quando un negro lo spende questi negri non possono sopportarlo
Quelle scarpe da ginnastica YSL ho le G sull'orlo
Ventimila dollari nella catena
Fai in modo che i ladri lo guardino
Abbiamo ottenuto denaro per aver spalancato il mio blocco
Lancia una pila in aria se sei il trapper dell'anno
Riceviamo soldi (scavi)
Soldi (scavi), soldi (scavi), soldi
Abbiamo ottenuto denaro per aver spalancato il mio blocco
Lancia una pila in aria se sei il trapper dell'anno
Riceviamo soldi (scavi)
Soldi (scavi), soldi (scavi), soldi
Ricevo soldi qui, ricevo soldi laggiù
Sono un problema, vedi piccola, ricevo soldi ovunque
Trapper dell'anno che ricevo pile sul retro
Amico, sono soldi fuori di testa e provengono dalla vendita
Aspetta, so che vorresti che lo dicessi a tutti i negri
Quindi poi mi hai rinchiuso e devo spedire i miei negri
Ho la città in preda al panico, il cappuccio in una frenesia
Blocca bene in modo che i poliziotti aprano gli occhi
Nigga viola me e il mio fumo caldo Glock
Qualcuno va a dire agli imbroglioni che Braccio di Ferro è aperto
Non vedono denaro che vedono troppo deprimente
Mentre rido sull'Aston con i sedili climatizzati
Vogliono bloccarmi come se stessero cercando di fare Meek
Ma sono venuti pagati su cauzione e io sono tornato a casa tra una settimana
Guarda quelli che odiano con un aspetto strano laggiù
Mentre ci impegniamo a fare soldi qui
Abbiamo ottenuto denaro per aver spalancato il mio blocco
Lancia una pila in aria se sei il trapper dell'anno
Riceviamo soldi (scavi)
Soldi (scavi), soldi (scavi), soldi
Abbiamo ottenuto denaro per aver spalancato il mio blocco
Lancia una pila in aria se sei il trapper dell'anno
Riceviamo soldi (scavi)
Soldi (scavi), soldi (scavi), soldi