Traduzione del testo della canzone Men United - Mekons

Men United (originale)

Safe ways to move down time
Good teeth for juicy talk
Nice flesh to hold the dice
Clean clothes to hold the bones
Hard drugs to clear the mind
(Safe ways to move down time
Good teeth for juicy talk
Nice flesh to hold the dice
Clean clothes to hold the bones)
Firm friends to see you right
Big boys to roll the stone
Vodka to get you pissed
White face to shroud the facts
(Hard drugs to clear the mind
Firm friends to see you right
Big boys to roll the stone
Vodka to get you pissed)
Deep ditch to hide the stuff
Clear water to wash the hands
Soft tit to suck and suck
Good girls to fuck and fuck
Pretty lads to make me come
(White face to shroud the facts
Deep ditch to hide the stuff
Clear water to wash the hands
Soft tit to suck and suck)
Tall men to raise it up
(Good girls to fuck and fuck
Pretty lads to make me come
Tall men to raise it up
Red horn to bring me luck)
Red horn to bring me luck
Plenty money, bucks and bucks
Dark church with candles bright
Safe ways to move downtown
Safe ways to move downtown
Safe ways to move downtown
Safe ways to move downtown
Safe ways to move downtown
Safe ways to move downtown
Safe ways to move downtown
Safe ways to move downtown

Men United (traduzione)

Modi sicuri per ridurre i tempi
Denti buoni per chiacchiere succose
Bella carne per tenere i dadi
Pulisci i vestiti per trattenere le ossa
Droghe pesanti per liberare la mente
(Modi sicuri per ridurre il tempo
Denti buoni per chiacchiere succose
Bella carne per tenere i dadi
Vestiti puliti per trattenere le ossa)
Amici fermi per vederti bene
Ragazzi grandi per rotolare la pietra
Vodka per farti incazzare
Faccia bianca per nascondere i fatti
(Droghe pesanti per schiarire la mente
Amici fermi per vederti bene
Ragazzi grandi per rotolare la pietra
Vodka per farti incazzare)
Fossato profondo per nascondere la roba
Acqua limpida per lavarsi le mani
Cinciarella da succhiare e succhiare
Brave ragazze a scopare e scopare
Ragazzi carini per farmi venire
(Faccia bianca per nascondere i fatti
Fossato profondo per nascondere la roba
Acqua limpida per lavarsi le mani
Cinciarella da succhiare e succhiare)
Uomini alti per alzarlo
(Brava ragazze a scopare e scopare
Ragazzi carini per farmi venire
Uomini alti per alzarlo
Corno rosso per portarmi fortuna)
Corno rosso per portarmi fortuna
Un sacco di soldi, dollari e dollari
Chiesa buia con candele luminose
Modi sicuri per spostarti in centro
Modi sicuri per spostarti in centro
Modi sicuri per spostarti in centro
Modi sicuri per spostarti in centro
Modi sicuri per spostarti in centro
Modi sicuri per spostarti in centro
Modi sicuri per spostarti in centro
Modi sicuri per spostarti in centro