Traduzione del testo della canzone Cracker Jack Kid - Melissa Ferrick

Cracker Jack Kid (originale)

If there’s anything left you will need it now
So reach deep inside yourself
And show them all how
You can survive
And you knew it wasn’t gonna be easy
So ease your hand
And take a long drive to unwind
The Cracker Jack Kid
You’ve got to search for the prize
And always remember
I. me.
mine
And you the youngest
Fullest of heart
Yeah you the restless
You could never go to bed
Yeah you the speechless
You pretended that you could read
Until you were ten
The Cracker Jack Kid
You’ve got to search for the prize
And always remember
I. me.
mine
The Cracker Jack Kid
You’ve got to search for the prize
And always remember
Jump jangle jiggle and rock
Fly through the sky
Sail across the top
Spin out.
give out.
give in
You’re alive
Remember, memories
Don’t hold you down
Some of them even make you
Laugh out lout
Yeah you are a smiling
Squinty eyed brow
You’ve got some kind of something happening
Inside you now
The Cracker Jack Kid
You’ve got to search for the prize
And always remember
I. me.
mine

(traduzione)

Se è rimasto qualcosa, ne avrai bisogno ora
Quindi entra in profondità dentro di te
E mostra loro come fare
Puoi sopravvivere
E sapevi che non sarebbe stato facile
Quindi facilita la mano
E fai un lungo viaggio in auto per rilassarti
Il cracker Jack Kid
Devi cercare il premio
E ricorda sempre
io. io.
il mio
E tu il più giovane
Pieno di cuore
Sì tu l'irrequieto
Non potresti mai andare a letto
Sì tu il senza parole
Hai fatto finta di saper leggere
Fino a quando non avevi dieci anni
Il cracker Jack Kid
Devi cercare il premio
E ricorda sempre
io. io.
il mio
Il cracker Jack Kid
Devi cercare il premio
E ricorda sempre
Salta jangle jiggle e rock
Vola attraverso il cielo
Naviga attraverso la cima
Prolungare.
dare.
mollare
Sei vivo
Ricorda, ricordi
Non trattenerti
Alcuni di loro ti fanno persino
Ridere a crepapelle
Sì, stai sorridendo
Sopracciglia strabica
Hai una specie di qualcosa che sta accadendo
Dentro di te adesso
Il cracker Jack Kid
Devi cercare il premio
E ricorda sempre
io. io.
il mio