Traduzione del testo della canzone Goodbye Youth - Melissa Ferrick

Goodbye Youth (originale)

When the hard part’s over, soft shines through
You know i want to end up right here, sitting right next to you
Yeah baby sitting right next to you
Cause what i don’t work for, i can’t trust
And you know i wanna feel everything life has got
C’mon baby give me all you’ve got
Yeah goodbye youth, goodbye lust
Welcome to the rest of your life
Hey girl, hello to the good stuff
Hello to the good stuff
So don’t leave me here hanging, out with nothing but me
You know i’ve proved over and over, alone don’t equal free
When i am alone, i am not free
Yeah goodbye youth, goodbye lust
Welcome to the rest of your life
Hey girl, say hello to the good stuff
What comes easy, you better hold onto
Cause when it gets tough, believe me when i tell ya
All you got, all you got, all you got
Is what you been through
Goodbye youth, goodbye lust
Goodbye youth, goodbye lust
Hello to the good stuff
Hello to the good stuff
Hello to the good stuff

(traduzione)

Quando la parte difficile è finita, il morbido risplende
Sai che voglio finire qui, seduto proprio accanto a te
Sì, baby seduto proprio accanto a te
Perché ciò per cui non lavoro, non posso fidarmi
E sai che voglio sentire tutto ciò che la vita ha
Dai piccola dammi tutto quello che hai
Sì, addio gioventù, addio lussuria
Benvenuto nel resto della tua vita
Ehi ragazza, ciao alle cose buone
Ciao alle cose buone
Quindi non lasciarmi qui appeso, fuori con nient'altro che me
Sai che ho dimostrato più e più volte, da solo non è uguale a libero
Quando sono solo, non sono libero
Sì, addio gioventù, addio lussuria
Benvenuto nel resto della tua vita
Ehi ragazza, saluta le cose buone
Ciò che viene facile, è meglio che ti aggrappi
Perché quando diventa difficile, credimi quando te lo dico
Tutto quello che hai, tutto quello che hai, tutto quello che hai
È ciò che hai passato
Addio gioventù, addio lussuria
Addio gioventù, addio lussuria
Ciao alle cose buone
Ciao alle cose buone
Ciao alle cose buone