Traduzione del testo della canzone Mighty to Save - MercyMe

Mighty to Save (originale)

Everyone needs compassion
A love that’s never failing
Let mercy fall on me,
Everyone needs forgiveness
The kindness of a saviour,
The hope of nations.
Saviour, He can move the mountains,
My GOD is mighty to save, He is mighty to save,
Forever, author of salvation,
He rose and conquered the grave,
Jesus conquered the grave.
So take me as you find me,
All my fears and failures,
Fill my life again.
I give my life to follow, Everything I believe in,
Now I surrender,
Yes, I surrender
Saviour, He can move the mountains,
My GOD is mighty to save, He is mighty to save,
Forever, author of salvation,
He rose and conquered the grave.
Shine your light and let the whole world see,
We’re singing for the glory of the risen King, Jesus,
Shine your light and let the whole world see,
We’re singing for the glory of the risen King.
Saviour, He can move the mountain,
My GOD is mighty to save, He is mighty to save,
Forever, author of salvation,
He rose and conquered the grave.
Jesus conquered the grave!
You’re my saviour, You can move the mountains,
GOD, You are mighty to save, You are mighty to save,
Forever, author of salvation,
You rose and conquered the grave,
Yes, you conquered the grave.
You are mighty to save.

(traduzione)

Tutti hanno bisogno di compassione
Un amore che non fallisce mai
Lascia che la misericordia cada su di me,
Tutti hanno bisogno del perdono
La gentilezza di un salvatore,
La speranza delle nazioni.
Salvatore, Egli può spostare le montagne,
Il mio Dio è potente per salvare, è potente per salvare,
Per sempre, autore di salvezza,
Si alzò e conquistò la tomba,
Gesù ha conquistato la tomba.
Quindi prendimi come mi trovi,
Tutte le mie paure e fallimenti,
Riempi di nuovo la mia vita.
Dò la mia vita per seguire, Tutto ciò in cui credo,
Ora mi arrendo,
Sì, mi arrendo
Salvatore, Egli può spostare le montagne,
Il mio Dio è potente per salvare, è potente per salvare,
Per sempre, autore di salvezza,
Si alzò e conquistò la tomba.
Fai brillare la tua luce e lascia che il mondo intero veda,
Stiamo cantando per la gloria del Re risorto, Gesù,
Fai brillare la tua luce e lascia che il mondo intero veda,
Stiamo cantando per la gloria del Re risorto.
Salvatore, Egli può spostare la montagna,
Il mio Dio è potente per salvare, è potente per salvare,
Per sempre, autore di salvezza,
Si alzò e conquistò la tomba.
Gesù ha vinto la tomba!
Sei il mio salvatore, puoi spostare le montagne,
DIO, sei potente per salvare, sei potente per salvare,
Per sempre, autore di salvezza,
Sei risorto e hai conquistato la tomba,
Sì, hai conquistato la tomba.
Sei potente da salvare.