Traduzione del testo della canzone Lucky Day - Meredith Brooks

Lucky Day (originale)

I’m gonna spin some lies of my own
'cause your truth has got me reelin'
You always think of things that go wrong
But it’s only faith you’re stealin
I tried to slip out the back
But you showed up to give me one more chance
You’re the star of your show
And all you touch turns to gold
I hear you say
It’s my lucky day
No one’s taking your place
You tell me right to my face
Yeah you say
It’s my lucky day
I want to waste some time on my own
'cause I feel I’m suffocating
I’m getting lost on 2nd and Vine
Yea I feel I’ve finally made it I hear the screaming on the street
And you got everyone listening
Sometimes you just got to let luck run out
And live with out the plan
We all know the world is gonna win in the end

Lucky Day (traduzione)

Sto per inventare alcune mie bugie
perché la tua verità mi ha fatto vacillare
Pensi sempre alle cose che vanno storte
Ma è solo fede che stai rubando
Ho cercato di scivolare fuori dal retro
Ma ti sei presentato per darmi un'altra possibilità
Sei la star del tuo programma
E tutto ciò che tocchi si trasforma in oro
Ti sento dire
È il mio giorno fortunato
Nessuno sta prendendo il tuo posto
Me lo dici direttamente in faccia
Sì, dici
È il mio giorno fortunato
Voglio perdere un po' di tempo da solo
perché mi sento soffocare
Mi sto perdendo tra 2nd e Vine
Sì, sento di esserci finalmente riuscito, sento le urla per strada
E hai fatto ascoltare a tutti
A volte devi solo lasciare che la fortuna si esaurisca
E vivere senza il piano
Sappiamo tutti che il mondo vincerà alla fine