Traduzione del testo della canzone Give Me Your Love - Metro Station

Give Me Your Love (originale)

Girl, won’t you take my hand
Songs on the radio
I could pick you up, we could get drunk
We could drive down the coast
You’ll always be my Hollywood girl
But I wanna show you the world
We could get high, we could dance slow
Girl, you got a heart of gold
She said, «I need you inside of me
Need you more than the air I breathe»
Girl, just give me one more night
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Come on, let me be your man
Just shoot the dice, let’s roll
I could step back and you could move forward
My heart’s the first thing you stole
You’re the type of girl from a dream
Made up from a movie scene
We should hook up then we should lay low
So we can be alone
She said, «I need you inside of me
Need you more than the air I breathe»
Girl, just give me one more night
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
We could fly away, suck on champagne
I want your love and not the
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
I could take away all the pain
I ain’t playing no more games
This is all I need forever
I will set you free when we kiss in the rain
This is all I need forever
I will set you free when we kiss in the rain
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
(With the songs on the radio)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
(Ooh)
We could fly away, suck on champagne
I want your love and not the
Give me your love
Give me your love
Give me your lo-o-o-o-ove
I could take away all the pain
I ain’t playing no more games

Give Me Your Love (traduzione)

Ragazza, non mi prendi per mano?
Canzoni alla radio
Potrei venirti a prendere, potremmo ubriacarci
Potremmo guidare lungo la costa
Sarai sempre la mia ragazza di Hollywood
Ma voglio mostrarti il ​​mondo
Potremmo sballarci, potremmo ballare lentamente
Ragazza, hai un cuore d'oro
Ha detto: «Ho bisogno di te dentro di me
Ho bisogno di te più dell'aria che respiro»
Ragazza, dammi solo un'altra notte
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
(Ooh)
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
(Ooh)
Dai, fammi essere il tuo uomo
Tira i dadi, lanciamo
Potrei fare un passo indietro e tu potresti andare avanti
Il mio cuore è la prima cosa che hai rubato
Sei il tipo di ragazza di un sogno
Creato da una scena di un film
Dovremmo collegarci, quindi dovremmo rimanere bassi
Così possiamo essere da soli
Ha detto: «Ho bisogno di te dentro di me
Ho bisogno di te più dell'aria che respiro»
Ragazza, dammi solo un'altra notte
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
(Ooh)
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
(Ooh)
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
(Ooh)
Potevamo volare via, succhiare lo champagne
Voglio il tuo amore e non il
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
Potrei togliere tutto il dolore
Non sto giocando più
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno per sempre
Ti libererò quando ci baciamo sotto la pioggia
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno per sempre
Ti libererò quando ci baciamo sotto la pioggia
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
(Ooh)
(Con le canzoni alla radio)
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
(Ooh)
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
(Ooh)
Potevamo volare via, succhiare lo champagne
Voglio il tuo amore e non il
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
Dammi il tuo amore
Potrei togliere tutto il dolore
Non sto giocando più