| Whenever I’m expecting a lot of company
| Ogni volta che mi aspetto molta compagnia
|
| Haven’t had a lot of company in a long time
| Non ho avuto molta compagnia per molto tempo
|
| But if I were expecting some
| Ma se me ne aspettassi qualcuno
|
| I’d whip up a really (ugh) substantial meal
| Mi piacerebbe preparare un pasto davvero (ugh) sostanzioso
|
| You see how strong I am? | Vedi quanto sono forte? |
| (heh)
| (eh)
|
| It’s from eating all this stuff
| Viene dal mangiare tutta questa roba
|
| Good healthy meal like the… fillet
| Un buon pasto sano come il... filetto
|
| Now that’s what they call… soul food
| Questo è ciò che chiamano... cibo per l'anima
|
| Now you got black-eyed peas
| Ora hai i piselli dagli occhi neri
|
| Carrot greens
| Verdi di carote
|
| Collard greens
| Cavolo cappuccio
|
| Cornbread
| Pan di mais
|
| Watermelon
| Anguria
|
| And for dessert
| E per dessert
|
| Pork butts
| Mozziconi di maiale
|
| Eat heartily gentlemen
| Mangiate di cuore signori
|
| I got a really stressful day and I really really needed some food
| Ho avuto una giornata davvero stressante e avevo davvero bisogno di cibo
|
| Something healthy like beets
| Qualcosa di sano come le barbabietole
|
| Showed you how good it is
| Ti ha mostrato quanto è buono
|
| Well you may say «I don’t think I’d care for that»
| Beh, potresti dire "non credo che mi importerebbe"
|
| So you could also fix yourself a… | Quindi potresti anche aggiustarti un... |