Traduzione del testo della canzone Kon Queso - MF DOOM

Kon Queso (originale)

…Give it a sec for the pain to start
This wreck right here it ain’t for the faint of heart
They thought they saw the worst verse
From the team of G men who seem like nerds at first
Once they get to know us people dig us Leaders in the fight for equal rights for niggaz
Inventor of the more demented flow nobody doubt it This go for if ya bout it bout it or rowdy rowdy
Whatevers clever the master fold
Who every hooka heard a but now HO NO If we see tomorrow the next day classes
The villain in the back with the x-ray glasses (*Pause*)
Have no fear the ninja here
Feel em like the tinge in ya ear from drinkin ginger beer
When it’s on loco head gon’lay low
And heat it like beef patty coco bread con queso
If you say so lace the whole case load
They say he wear a metal mask in case his face show
He told em they flows is bitch talk and ayo’s
His whole crew walk with pitchfork and halo’s
Say OH if you never worked a J-O
And keep more cash then a stash in a peso
Okay yo ya’ll know who to follow
Tie em up in the crib and leave the place hollow
.Oh shoot the goose shes loose
So wild you couldnt chase it down with straight fruit juice
Frown like the first time you taste cous cous
Stash the deuce deuce
Troops askin truce truce
Today on intense wreck week
We have the super villain in his own defense to speak
It’s all part of my mental techniques
Available to freaks and pencil neck geeks
Train the same brain to a insane train of thought
On a campaign trail he came to gain ya support
Charge cash for a autograph
Say some shit to make ya daughta laugh
Then slaughta the ass
Seem em on the big screen like Steve McQueen
Do something and never be back once he leave the scene
Keep more medicated pads then Stridex
For his own sidewrecks with no known side effects
Before you press charges use ya noodle
So what when he grab the mic he scratch ya cute cuticles
Keep ya mouth shut everything’ll be beautiful
It would be often rude to you now get back to ya hooty hoo
Damnit it ain’t worth the drama can it From the calm bandit eat rhymers like pomegranate
Soon as he stepped in he lit the room
Boom reschedule my noon with Britt Hume (Doom!)
In love with Mary Jane she’s my main thing
Pulled her right from that webhead what a lame brain
Maintain say it dont spray it Wanna see ya girl again ya might as well pay it If I had a dime for every rhymer who bust guns
I’ll have a cool mill for my sons in trust funds
When I was broker than a broke dick dog
I always kept a L to smoke in thick fog
When it rain it sure do thunderstorm
I got more rhymes in the summer than musty underarms
One two microphone checker
First learned to neck off a Home-Ec homewrecker
This is back when he was like crib age
When he hit the stage its like a gauge to the rib cage
Break the mic like a rock star break a guitar
Jump off the stage like Yee haw!

(traduzione)

…Dai un secondo perché il dolore cominci
Questo relitto proprio qui non è per i deboli di cuore
Pensavano di aver visto il verso peggiore
Dal team di G men che all'inizio sembrano nerd
Una volta che ci conoscono, le persone ci scavano Leader nella lotta per la parità di diritti per i negri
Inventore del flusso più demenziale, nessuno ne dubita. Questo vale per se ne parli o se sei chiassoso
Qualunque cosa sia intelligente, la piega principale
Chi ogni hooka ha sentito un ma ora HO NO Se vediamo domani le lezioni del giorno dopo
Il cattivo nella parte posteriore con gli occhiali a raggi X (*Pausa*)
Non temere i ninja qui
Sentili come la sfumatura nell'orecchio del bere birra allo zenzero
Quando è in loco, la testa si sdraia in basso
E scaldalo come il pane al cocco con polpettone di manzo con queso
Se lo dici tu, allaccia l'intero carico della custodia
Dicono che indossi una maschera di metallo nel caso in cui la sua faccia si mostrasse
Ha detto loro che i flussi sono discorsi da puttana e ayo
Tutto il suo equipaggio cammina con forcone e aureola
Dì OH se non hai mai lavorato a J-O
E mantieni più contanti di una scorta in un peso
Ok, saprai chi seguire
Legali nella culla e lascia il posto vuoto
.Oh, spara all'oca, è libera
Così selvaggio non potresti inseguirlo con succo di frutta puro
Accigliato come la prima volta che assaggi il cous cous
Metti da parte il due
Le truppe chiedono tregua
Oggi nell'intensa settimana del relitto
Abbiamo il supercattivo in sua difesa a parlare
Fa tutto parte delle mie tecniche mentali
Disponibile per i fanatici e i fanatici del collo a matita
Allena lo stesso cervello a un pazzo treno di pensieri
Durante una campagna, è venuto per ottenere il tuo supporto
Addebita contanti per un autografo
Dì un po' di merda per farti ridere
Poi sputtana il culo
Sembrano sul grande schermo come Steve McQueen
Fai qualcosa e non tornare mai più una volta che ha lasciato la scena
Conserva più assorbenti medicati quindi Stridex
Per i suoi stessi relitti senza effetti collaterali noti
Prima di sporgere denuncia, usa il tuo noodle
Allora, quando prende il microfono, ti graffia le cuticole carine
Tieni la bocca chiusa, sarà tutto bellissimo
Sarebbe spesso scortese per te ora tornare a yahooty hoo
Dannazione, non vale il dramma, può Dal calmo bandito mangia rime come melograno
Appena entrato, illuminò la stanza
Boom riprogramma il mio mezzogiorno con Britt Hume (Doom!)
Innamorata di Mary Jane, è la mia cosa principale
L'ha tirata fuori da quella testa di rete che cervello zoppo
Continua a dire che non spruzzarlo Voglio vederti di nuovo ragazza, tanto vale pagarlo Se avessi un centesimo per ogni rima che rompe le pistole
Avrò un fantastico mulino per i miei figli in fondi fiduciari
Quando ero un broker di un cane rotto
Ho sempre tenuto una L per fumare nella nebbia fitta
Quando pioggia di certo un temporale
Ho più rime in estate che ascelle ammuffite
Un controllore a due microfoni
Ho imparato per la prima volta a sbarazzarsi di un demolitore di Home-Ec
Questo è indietro quando era come l'età della culla
Quando è salito sul palco è come un indicatore per la gabbia toracica
Rompi il microfono come una rockstar rompi una chitarra
Salta giù dal palco come Yee haw!