Traduzione del testo della canzone The Hands of Doom - MF DOOM

The Hands of Doom (originale)

I’ll have to go ahead with my experiment right now
Lower the dome
Are you ready, Costez?
All set
My moment of triumph is at hand
Contact
It’s messed up
It doesn’t look bad
You’re crazy, it looks bad
Okay, then at least tell me what this thing that you’re doing
This figure in the middle, it’s not even coming out right
I’ve already got like the hands like on the side, like the hands of doom,
and they’re like representing the city, and the environment around this artist
And he’s like, like, he’s like by himself in his own world and what not
He don’t care about nobody around him, and that’s what the hands are,
everybody around him
Yeah, who is this character?
That’s you
Who told, what gave, what gave you that idea?
C’mon man, I’ve been knowing, I’ve knowing for a long time that was you
Nah nah

The Hands of Doom (traduzione)

Dovrò andare avanti con il mio esperimento in questo momento
Abbassa la cupola
Sei pronto, Costez?
Tutto stabilito
Il mio momento del trionfo è vicino
Contatto
È incasinato
Non sembra male
Sei pazzo, sembra brutto
Ok, allora almeno dimmi che cos'è questa cosa che stai facendo
Questa cifra nel mezzo, non viene nemmeno bene
Ho già come le mani come sul lato, come le mani del destino,
e sono come rappresentare la città e l'ambiente intorno a questo artista
Ed è come, tipo, è come se fosse da solo nel suo mondo e cosa no
Non gli importa di nessuno intorno a lui, ed ecco cosa sono le mani,
tutti intorno a lui
Sì, chi è questo personaggio?
Sei tu
Chi ha detto, cosa ha dato, cosa ti ha dato quell'idea?
Andiamo amico, lo so, lo so da molto tempo che eri tu
No no