Traduzione del testo della canzone Evening Train - Mick Flannery

Evening Train (originale)

I took my brother’s favorite bait
and I led him to a trap
He took the dearest evening train
and he’s never coming back
On those who love you, boy
never turn your back
On those who love you, boy
never turn your back
I find that once you’ve crossed that line
you never can come back
And try, but no train in the world
is gonna take you across the track
On those who love you, boy
never turn your back
On those who love you, boy
never turn your back

Evening Train (traduzione)

Ho preso l'esca preferita di mio fratello
e l'ho condotto in una trappola
Ha preso il treno serale più caro
e non tornerà mai più
Su coloro che ti amano, ragazzo
non voltare mai le spalle
Su coloro che ti amano, ragazzo
non voltare mai le spalle
Lo trovo una volta che hai oltrepassato quella linea
non puoi mai tornare
E prova, ma nessun treno al mondo
ti porterà dall'altra parte della pista
Su coloro che ti amano, ragazzo
non voltare mai le spalle
Su coloro che ti amano, ragazzo
non voltare mai le spalle