Traduzione del testo della canzone Easy - Mike Ryan

Easy (originale)

If you don’t feel like dressin' up and goin' out tonight
Baby we can stay right here, and take it easy
That’s easy
Well you know that little drink you like to order sometimes?
Well I can make the same thing here, girl that’s easy
So easy
All I really wanna do is be with you
It doesn’t matter where we are
As long as later on when the night is through
You’re right here in my arms
I can talk you to a movie, I ca take you downtown
Or I can take you straight up stairs, girl I’m easy
So easy
All I really wanna do is be with you
It doesn’t matter where we are
As long as later on when the night is through
You’re right here in my arms
I don’t understand why people talk about love
Like it’s supposed to be hard, girl this is easy
So easy
Yeah you make it easy, so easy

(traduzione)

Se non hai voglia di vestirti elegante e uscire stasera
Tesoro, possiamo stare qui e prendercela comoda
Questo è facile
Sai quel drink che ti piace ordinare a volte?
Beh, posso fare la stessa cosa qui, ragazza, è facile
Così facile
Tutto quello che voglio fare è stare con te
Non importa dove siamo
Finché più tardi quando la notte sarà finita
Sei proprio qui tra le mie braccia
Posso parlarti di un film, posso portarti in centro
Oppure posso portarti direttamente su le scale, ragazza, sono facile
Così facile
Tutto quello che voglio fare è stare con te
Non importa dove siamo
Finché più tardi quando la notte sarà finita
Sei proprio qui tra le mie braccia
Non capisco perché la gente parli di amore
Come se dovesse essere difficile, ragazza è facile
Così facile
Sì, lo rendi facile, così facile