Traduzione del testo della canzone Sad Song - Mike Ryan

Sad Song (originale)

I watched the taxi cab take you away
I was the one left alone in the rain
I’ve drained a few bottles
Stared a hole through my phone
I’ve come to grips with the fact that you’re gone
And here you are standing in tears at my door
I don’t know what to tell you
I’ve heard this one before
You’re a sad song
A sad song
You’re a sad song
Waiting to happen
I stumbled around like a fool in the dark
I found most of the pieces of my broken heart
When I put them all back together again
Where in the hell were you then
I could give in and let you get to me
But I can’t live with leaving
Stuck on repeat
You’re a sad song
A sad song
You’re a sad song
Waiting to happen
Don’t do that thing that you do with your lips
Don’t reach for my hand baby I just can’t do this
If I let you in
Well I’ll just wake up stuck
In the middle of
A sad song
A sad song
You’re a sad song
Waiting to happen

(traduzione)

Ho guardato il taxi che ti portava via
Ero quella rimasta sola sotto la pioggia
Ho svuotato alcune bottiglie
Ho guardato un buco attraverso il mio telefono
Ho fatto i conti con il fatto che te ne sei andato
Ed eccoti qui in lacrime alla mia porta
Non so cosa dirti
L'ho già sentito prima
Sei una canzone triste
Una canzone triste
Sei una canzone triste
In attesa di accadere
Sono inciampato come uno sciocco nel buio
Ho trovato la maggior parte dei pezzi del mio cuore spezzato
Quando li rimetto tutti insieme
Dove diavolo eri allora
Potrei arrendermi e lasciarti raggiungere me
Ma non posso convivere con la partenza
Bloccato sulla ripetizione
Sei una canzone triste
Una canzone triste
Sei una canzone triste
In attesa di accadere
Non fare quella cosa che fai con le labbra
Non allungare la mano, piccola, non posso proprio farlo
Se ti faccio entrare
Beh, mi sveglierò bloccato
Nel mezzo di
Una canzone triste
Una canzone triste
Sei una canzone triste
In attesa di accadere