Traduzione del testo della canzone They Talk - Mikill Pane, The Last Skeptik

They Talk (originale)

Uh, uh, yeah
I feel like a fucking champion right now
The video to this has got to be on a rooftop somewhere, I reckon
There’s a slight possibility
That I’m gonna have to fight for it lyrically
And I’m gonna have to light up the city streets
Till I look like Michael in Billie Jean
So I got TLS on the telephone
«You got a beat for me to bless, bro, yes or no?»
He was like «that's fine, come get 'em, bro»
«I know you’ve got mad lines like methodrone»
I rep the hood youth and the posh kids too
If you write good music, I rock with you
They thought he couldn’t do it but the god pulled through
From writing this good news, that’s the gospel truth
Step in the studio or bedroom setup
Tell a producer «don't get too clever»
Spray the new flow that gets through leather
Make a dude know bulletproof’s better
They talk, they talk and they say
They talk, they talk and they say
They talk, they talk and they say
But it don’t mean shit anyway
They talk, they talk and they say
They talk, they talk and they say
They talk, they talk and they say
But it don’t mean shit anyway
They say it’s cool but my hobby’s heated
I play for my own ice hockey team
Watch 'em all try to copy me
When they see I’m on a roll like poppy seeds
All that rap beef’s entertaining and shit
But running out of words is a much worse battle
I write like a legend and I make it swift
Get it out to the world cause of Gulliver’s Travels
Novel idea, school of hard knocks
I’m qualified here, dying poor’s the only problem I fear
If I dropped dead now, I would not get found cause there’s not a guy near
A wise man told me «be strict with bars
If you make it, take your motherfucking Gs with ya
But mind you don’t use your literature
To make any blood-sucking leech richer»
They talk, they talk and they say
They talk, they talk and they say
They talk, they talk and they say
But it don’t mean shit anyway
They talk, they talk and they say
They talk, they talk and they say
They talk, they talk and they say
But it don’t mean shit anyway
Yo, way before you ever heard of me
I was bunning Benzes and murking beats
Put rap in a state of emergency
Newcomers can attempt to emerge and see
These MCs panicking, everybody fucks with my rapping
And I didn’t need sexy packaging
Next scenes happening, dudes be rewinding my old shit
Screaming out «let's see that again»
Cause I write action sequences
And they’re all deserving of an Oscar
And with them other guys, all man sees is shit
That’s Waterworld and Kevin Costner
Nigga, I’m not done, I’m straight raw
And I’m the top gun, they’re plain flawed
I don’t know what some are in the game for
I take all, there’s not much to play for
They talk, they talk and they say
They talk, they talk and they say
They talk, they talk and they say
But it don’t mean shit anyway
They talk, they talk and they say
They talk, they talk and they say
They talk, they talk and they say
But it don’t mean shit

(traduzione)

Uh, uh, sì
Mi sento un fottuto campione in questo momento
Il video di questo deve essere su un tetto da qualche parte, credo
C'è una piccola possibilità
Che dovrò combattere per questo dal punto di vista dei testi
E dovrò illuminare le strade della città
Finché non assomiglio a Michael in Billie Jean
Quindi ho ricevuto TLS al telefono
«Hai un battito per me da benedire, fratello, sì o no?»
Era come "va bene, vieni a prenderli, fratello"
«So che hai delle battute folli come il metodorone»
Rappresento i giovani del cappuccio e anche i ragazzi eleganti
Se scrivi buona musica, io rock con te
Pensavano che non potesse farlo, ma il dio è riuscito a farcela
Dallo scrivere questa buona notizia, questa è la verità del Vangelo
Entra nella configurazione dello studio o della camera da letto
Dì a un produttore «non essere troppo intelligente»
Spruzza il nuovo flusso che attraversa la pelle
Fai sapere a un amico che è meglio antiproiettile
Parlano, parlano e dicono
Parlano, parlano e dicono
Parlano, parlano e dicono
Ma non significa comunque un cazzo
Parlano, parlano e dicono
Parlano, parlano e dicono
Parlano, parlano e dicono
Ma non significa comunque un cazzo
Dicono che sia bello ma il mio hobby è riscaldato
Gioco per la mia squadra di hockey su ghiaccio
Guardali mentre cercano di copiarmi
Quando vedono che sono su un rullo come semi di papavero
Tutto quel manzo rap è divertente e merda
Ma rimanere a corto di parole è una battaglia molto peggiore
Scrivo come una leggenda e lo faccio rapidamente
Portalo in tutto il mondo a causa dei viaggi di Gulliver
Nuova idea, scuola di colpi duri
Sono qualificato qui, morire povero è l'unico problema che temo
Se morissi ora, non verrei trovato perché non c'è un ragazzo vicino
Un uomo saggio mi ha detto «sii severo con le sbarre
Se ce la fai, porta con te i tuoi fottuti G
Ma attenzione a non usare la tua letteratura
Per rendere più ricca qualsiasi sanguisuga succhiasangue»
Parlano, parlano e dicono
Parlano, parlano e dicono
Parlano, parlano e dicono
Ma non significa comunque un cazzo
Parlano, parlano e dicono
Parlano, parlano e dicono
Parlano, parlano e dicono
Ma non significa comunque un cazzo
Yo, molto prima che tu avessi mai sentito parlare di me
Stavo suonando Benzes e suonando ritmi oscuri
Metti il ​​rap in uno stato di emergenza
I nuovi arrivati ​​possono tentare di emergere e vedere
Questi MC sono in preda al panico, tutti si fottono con il mio rap
E non avevo bisogno di un packaging sexy
Le prossime scene che accadono, i tizi stanno riavvolgendo la mia vecchia merda
Urlando «vediamolo di nuovo»
Perché scrivo sequenze di azioni
E sono tutti meritevoli di un Oscar
E con loro altri ragazzi, tutto ciò che l'uomo vede è una merda
Sono Waterworld e Kevin Costner
Nigga, non ho finito, sono crudo
E io sono il top gun, sono semplicemente imperfetti
Non so a cosa servano alcuni nel gioco
Prendo tutto, non c'è molto per cui giocare
Parlano, parlano e dicono
Parlano, parlano e dicono
Parlano, parlano e dicono
Ma non significa comunque un cazzo
Parlano, parlano e dicono
Parlano, parlano e dicono
Parlano, parlano e dicono
Ma non significa un cazzo