Traduzione del testo della canzone Children Play With Matches - Mischief Brew

Children Play With Matches (originale)

Don’t ever do what you’re told,
The old are just old,
Children play with matches start a fire.
Children play with fire, tend a blaze (x2),
You know where he keeps his drinks
And lots of poisons under the sink,
Children play with fire, tend a blaze.
(Chorus)
The world is dry and brittle and dead,
It’ll go up in a flash.
If we mix it all together, oh what a colorful blast!
Only shout when spoken to,
Curse your way through church and school,
And mess around with father’s power tools.(x2)
Children play beyond the «Keep Out"signs (x2),
And if the owners send you home,
It’s bottles, rocks, and stones,
Children play beyond the «Keep Out"signs,
Chorus
Children lead us to the lake of fire FIRE (x2),
And as we drive down into the flames,
Maybe I’ll let you hold the reigns,
Children lead us to the lake of fire (x2),
Children play with matches, start a fire (x2)
Just a little gasoline and watch the people scream… Children play with
matches start a fire.

Children Play With Matches (traduzione)

Non fare mai ciò che ti viene detto,
I vecchi sono solo vecchi,
I bambini giocano con i fiammiferi accendono un fuoco.
I bambini giocano con il fuoco, tendono una fiamma (x2),
Sai dove tiene i suoi drink
E un sacco di veleni sotto il lavandino,
I bambini giocano con il fuoco, tendono a bruciare.
(Coro)
Il mondo è arido, fragile e morto,
Salirà in un lampo.
Se mescoliamo tutto insieme, oh che esplosione di colore!
Grida solo quando gli si parla,
Fatti strada attraverso la chiesa e la scuola,
E scherzare con gli utensili elettrici del padre.(x2)
I bambini giocano oltre i cartelli «Keep Out» (x2),
E se i proprietari ti mandano a casa,
Sono bottiglie, sassi e sassi,
I bambini giocano oltre i cartelli «Keep Out»,
Coro
I bambini ci portano al lago di fuoco FUOCO (x2),
E mentre guidiamo tra le fiamme,
Forse ti lascerò tenere i regni,
I bambini ci portano al lago di fuoco (x2),
I bambini giocano con i fiammiferi, accendono un fuoco (x2)
Solo un po' di benzina e guarda la gente urlare... I bambini giocano con
le partite accendono un fuoco.