Traduzione del testo della canzone Lucky Number 31 - Mischief Brew

Lucky Number 31 (originale)

Our Father
Have a bloody Mary
With the shadows in the valley that got hell to raise
All hallowed haints and caco-daemons
Make the children running, screaming down the ways and lanes
Gather like fish in a barrel
May we eat until we’re fatter
And feel no shame
It’s a party, hey, so drink until it’s better
For a night if never later
Playing backwards games
So break the right hand off and leave the left wing for me
If I had religion
Sabbath to keep sacred
I would say the devil’s raising on an autumn day
Warn the Christian soldiers, their silent sons and daughters
That the devil’s gonna take 'em out on holiday
On fire
And full of lucky numbers
You are one and we are several
I will stand as you admire
All liars
All dressed up together
Last hurrah before the winter brings its stakes and wires
A cider!
One more round together
Time to hit the town forever
Or to crawl away and die
So break the right wing off and leave the left hand be
An anthem for the wicked
Number for the twisted
Taking Halloween 'fore Christmas anyday
Gotta warn the Christian soliders I think their time is over
Cause the devil’s gonna take 'em out on holiday
Eh, la-bas!

Lucky Number 31 (traduzione)

Nostro padre
Avere una sanguinosa Mary
Con le ombre nella valle che ha avuto l'inferno da sollevare
Tutti santi haint e caco-daemon
Fai correre i bambini, urlando lungo le strade e i vicoli
Raccogli come pesci in un barile
Possiamo mangiare finché non diventiamo più grassi
E non provare vergogna
È una festa, ehi, quindi bevi finché non è meglio
Per una notte se non dopo
Giocare a giochi al contrario
Quindi rompi la mano destra e lasciami l'ala sinistra
Se avessi religione
Sabbath da mantenere sacro
Direi che il diavolo si sta risvegliando in un giorno d'autunno
Avvertire i soldati cristiani, i loro figli e le loro figlie silenziosi
Che il diavolo li porti fuori in vacanza
A fuoco
E pieno di numeri fortunati
Tu sei uno e noi siamo diversi
Rimarrò come ammiri
Tutti bugiardi
Tutti vestiti insieme
Ultimo evviva prima che l'inverno porti i suoi paletti e fili
Un sidro!
Un altro giro insieme
È ora di colpire la città per sempre
O di strisciare via e morire
Quindi rompi l'ala destra e lascia stare la mano sinistra
Un inno per i malvagi
Numero per il contorto
Prendendo Halloween 'prima di Natale ogni giorno
Devo avvertire i soldati cristiani che penso che il loro tempo sia finito
Perché il diavolo li porterà fuori in vacanza
Eh, la-bas!