Traduzione del testo della canzone Love And Rage - Mischief Brew

Love And Rage (originale)

Love, love and rage
Soon be the day
They sang as they swayed in the pews
Sang with love, love and rage
Soon be the day as they joined up to pray
Think of the power of song
And the history it brings along
And i can almost see sights
Of some hot Southern nights
Through blood rain tears will shine
Every night and by day
With love, love and rage
Soon be the day
They sang as they swayed in the pews
Sang with love, love and rage
Soon be the day as they joined up to pray
I’m hearin' some old singer sing
A song that out tale-tellers bring
It has been sung
Through cracked jaws, swollen tongues
In the land of the freed
Where they sang freedom rings
With love, love and rage
Soon be the day
They sang as they swayed in the pews
Sang with love, love and rage
Soon be the day as they joined up to pray
So now that I see where I am
I see race still determines
The bless from the damned
And the greatest of all historical shams
Is believing you cannot do something you can
So it’s love, love and rage
Soon be the day
They sang as they swayed in the pews
Sang with love, love and rage
Soon be the day as they joined up to pray
And it’s love, love and rage
Soon be the day
They sang as they swayed in the pews
Love, love and rage
Soon be the day as they joined up to pray

(traduzione)

Amore, amore e rabbia
Presto sarà il giorno
Cantavano mentre ondeggiavano sui banchi
Ha cantato con amore, amore e rabbia
Presto sarà il giorno in cui si uniranno per pregare
Pensa al potere della canzone
E la storia che porta con sé
E posso quasi vedere i panorami
Di alcune calde notti del sud
Attraverso la pioggia di sangue brilleranno le lacrime
Ogni notte e di giorno
Con amore, amore e rabbia
Presto sarà il giorno
Cantavano mentre ondeggiavano sui banchi
Ha cantato con amore, amore e rabbia
Presto sarà il giorno in cui si uniranno per pregare
Sento cantare un vecchio cantante
Una canzone che portano i narratori
È stato cantato
Attraverso mascelle screpolate, lingue gonfie
Nella terra dei liberati
Dove cantavano gli anelli della libertà
Con amore, amore e rabbia
Presto sarà il giorno
Cantavano mentre ondeggiavano sui banchi
Ha cantato con amore, amore e rabbia
Presto sarà il giorno in cui si uniranno per pregare
Quindi ora che vedo dove sono
Vedo che la razza è ancora determinante
La benedizione dei dannati
E il più grande di tutti i falsi storici
Credere di non poter fare qualcosa che puoi
Quindi è amore, amore e rabbia
Presto sarà il giorno
Cantavano mentre ondeggiavano sui banchi
Ha cantato con amore, amore e rabbia
Presto sarà il giorno in cui si uniranno per pregare
Ed è amore, amore e rabbia
Presto sarà il giorno
Cantavano mentre ondeggiavano sui banchi
Amore, amore e rabbia
Presto sarà il giorno in cui si uniranno per pregare