Traduzione del testo della canzone Citizens Drive - Mischief Brew

Citizens Drive (originale)

No one knows my politics like the postman, he brings me the radical rag
I bet the neighbours are wondering what i got in this bag
They say the city virus broke its borders once again, fell down the lane,
packed up and ran
Where the doors all lock at nine, every creek is like cannonfire
There’s an old crooked man in an old crooked house he says i don’t open up on
all saints eve
Ya never know what devil might be waiting there to steal your tv
As he sits there watching a story about another robbery, he turns on a light to
stave off thieves
Where the doors all lock at nine, every creek is like cannonfire
The world is sick i think its dying, i watch it go through these dusty blinds
Alive in these houses locked inside there’s blood on the door and candlelight
Night close your eyes and wish it bye call up the police to sing their lullabies
Late our hero John Wayne put guns in our living rooms gates round our names
give us a face to join up and hate keep tiny town pure and sane
Behind these bolts there’s a brewing revolt and it rusts in every one of us
So put a yellow ribbon on your exterminator and head westward across the tracks
I got a dream where we all say see you later and never say we’ll come back
I’m looking out the window down on citizens drive where all the elders are
terrified, will that be you and i?

Citizens Drive (traduzione)

Nessuno conosce la mia politica come il postino, mi porta il cencio radicale
Scommetto che i vicini si stanno chiedendo cosa ho in questa borsa
Dicono che il virus della città abbia rotto ancora una volta i suoi confini, sia caduto lungo la corsia,
fatto le valigie e corse
Dove le porte si chiudono tutte alle nove, ogni torrente è come un cannone
C'è un vecchio disonesto in una vecchia casa disonesta su cui dice che non mi apro
vigilia di tutti i santi
Non sai mai quale diavolo potrebbe essere lì ad aspettarti per rubare la tua TV
Mentre è seduto lì a guardare una storia su un'altra rapina, accende una luce per
allontanare i ladri
Dove le porte si chiudono tutte alle nove, ogni torrente è come un cannone
Il mondo è malato, penso che stia morendo, lo guardo passare attraverso queste persiane polverose
Vivo in queste case chiuse all'interno, c'è sangue sulla porta e a lume di candela
La notte chiudi gli occhi e augura ciao chiama la polizia per cantare le loro ninne nanne
La fine del nostro eroe John Wayne ha messo le pistole nei cancelli dei nostri soggiorni attorno ai nostri nomi
dacci una faccia per unirci e odiare mantenere la piccola città pura e sana
Dietro questi bulloni c'è una rivolta in corso e arrugginisce in ognuno di noi
Quindi metti un nastro giallo sul tuo sterminatore e dirigiti verso ovest attraverso i binari
Ho fatto un sogno in cui tutti diciamo ci vediamo più tardi e non diciamo mai che torneremo
Sto guardando fuori dal finestrino la guida dei cittadini dove si trovano tutti gli anziani
terrorizzato, saremo io e te?