Traduzione del testo della canzone We Are the Ground - Mischief Brew

We Are the Ground (originale)

Are you tortured by that dial?
Talkin' radios at 5
Wishin' you could reach inside and dunk the clown
Hear the callers call and say
They’re the real Americay
As they’re diggin' holes and loadin' up on rounds
But each time the good guys win
I make sure I’m tunin' in
And I’m grinnin' as they whine and twist and shout
Hear ‘em squirmin' in their seats
Know they’re turnin' in their sleep
See ‘em break and run when they all hit the ground
They hit the ground, they hit the ground
See ‘em break and run when they all hit the ground
Every time those bells a’ring
A couple demons lose their wings
See ‘em break and run when they all hit the ground
I know it seems we’re always stuck
Tires spinnin' in the mud
But I swear: we move along, not stick around
Change ain’t always comin' soon
One step fro but two steps to
And it’s worth the wait to see ‘em hit the ground
They hit the ground, they hit the ground
Said it’s worth the wait to see ‘em hit the ground
I wanna hear ‘em go kerplunk
Scramblin' for their bibles, guns
Said it’s worth the wait to see ‘em hit the ground
They set traps at every turn
Set up straw men just to burn
But I love to hear that sweet exquisite sound
Of the cry when put to bed
Of the «Bang!
You’re dead!»
Of the bellyachin' as they hit the ground
They hit the ground, oh what a sound
In the real Americay, we are the ground
So let’s watch their heads explode
Liberty, justice overload
More to come, as one by one, they hit the ground

(traduzione)

Sei torturato da quel quadrante?
Radio parlanti alle 5
Vorrei che tu potessi raggiungere l'interno e inzuppare il clown
Ascolta i chiamanti chiamare e dire
Sono i veri americani
Mentre scavano buche e caricano su round
Ma ogni volta vincono i buoni
Mi assicuro di sintonizzarmi
E sto sorridendo mentre si lamentano, si contorcono e gridano
Ascolta 'em contorcersi' al loro posto
Sappi che si stanno girando nel sonno
Guardali mentre si rompono e scappano quando toccano tutti il ​​suolo
Hanno colpito il suolo, hanno colpito il suolo
Guardali mentre si rompono e scappano quando toccano tutti il ​​suolo
Ogni volta che suonano quelle campane
Un paio di demoni perdono le ali
Guardali mentre si rompono e scappano quando toccano tutti il ​​suolo
So che sembra che siamo sempre bloccati
Le gomme girano nel fango
Ma lo giuro: ci muoviamo, non restiamo in giro
Il cambiamento non arriva sempre presto
Un passo avanti ma due passi avanti
E vale la pena aspettare per vederli cadere a terra
Hanno colpito il suolo, hanno colpito il suolo
Ha detto che vale la pena aspettare per vederli cadere a terra
Voglio sentirli andare a crepapelle
Scramblin' per le loro bibbie, pistole
Ha detto che vale la pena aspettare per vederli cadere a terra
Preparano trappole ad ogni turno
Prepara gli uomini di paglia solo per bruciare
Ma adoro sentire quel suono dolce e squisito
Del grido quando viene messo a letto
Del «Bang!
Sei morto!"
Del mal di pancia mentre toccavano il suolo
Hanno colpito il suolo, oh che suono
Nella vera America, noi siamo il terreno
Quindi guardiamo alle loro teste esplodere
Libertà, sovraccarico di giustizia
Altri in arrivo, man mano che uno dopo l'altro toccano terra