Traduzione del testo della canzone Lobos - Miss Caffeina

Lobos (originale)

La actitud es no dejarse llevar
Ya me lo advirtieron todos
El peligro de un ataque nuclear o el enigma de quedarse solo
¿Dónde vas?
¿No me ves?
Tengo todo bajo control
Puede ser que tal vez sea un trauma de niñez
Sólo quise hacerte un favor
Y alejarte de todos los lobos
Caminar justo en la dirección donde siempre aparecemos todos
Sin piedad, por honor
Tengo todo bajo control
Ya verás cómo aquí tampoco se está tan mal
Y es verdad que estuve aquí antes que tú
No voy a negar que entonces había menos luz
Química y corazón
Menudo colocón
La mecánica es una virtud
Siempre que desaparezca un lunes
Y poniendo los brazos en cruz no me trago que ya no te ayuden
Mírate, sabes bien
Que mañana saldrá el sol justo donde siempre
Y correr no está bien si no hay sitio al que volver
Y es verdad que estuve aquí antes que tú
No voy a negar que entonces había menos luz
Química y corazón
Menudo colocón
Seguirán aullando en tu regazo como yo
Llegarán balando y te comerán
Y es verdad que estuve aquí antes que tú
No voy a negar que entonces alguien menos luz
Química y corazón
Menudo colocón

Lobos (traduzione)

L'atteggiamento non si lascia trasportare
Tutti mi hanno già avvertito
Il pericolo di un attacco nucleare o l'enigma di essere lasciati soli
Dove stai andando?
Non mi vedi?
Ho tutto sotto controllo
Potrebbe essere che forse è un trauma infantile
Volevo solo farti un favore
E allontanati da tutti i lupi
Cammina proprio nella direzione in cui tutti appariamo sempre
Nessuna pietà, per onore
Ho tutto sotto controllo
Vedrai come non è così male neanche qui
Ed è vero che ero qui prima di te
Non nego che allora c'era meno luce
chimica e cuore
che sballo
La meccanica è una virtù
Ogni volta che scompare di lunedì
E incrociando le braccia, non credo che non ti aiutino più
Guardati, lo sai bene
Che domani il sole sorgerà proprio dove è sempre
E correre non va bene se non c'è nessun posto dove tornare indietro
Ed è vero che ero qui prima di te
Non nego che allora c'era meno luce
chimica e cuore
che sballo
Ululeranno ancora in grembo come me
Verranno belati e ti mangeranno
Ed è vero che ero qui prima di te
Non nego che poi qualcuno meno leggero
chimica e cuore
che sballo