Traduzione del testo della canzone Prende - Miss Caffeina

Prende (originale)

La mano que me tiendes trae todo lo prohibido
Todo lo que brilla de ti tiene peligro
La mano que me tiende rompe las reglas del juego
Háblame más cerca, sóplale al fuego
Crece en mí tu pequeño caos, oh-oh
Que apunta donde prende
Me rindo, arrástrame
Como ángeles caídos que se dejan vencer
Me rindo, empújame
Vamos a ser héroes de la noche
Con los ojos que me miras traes una promesa
Yo me las sé todas y la tuya me interesa
El sitio al que me llevas no, no tiene colores
El destino ya está negro y el oscuro no hay dolores
Crece en mí tu pequeño caos, oh-oh
Que apunta donde prende
Me rindo, arrástrame
Como ángeles caídos que se dejan vencer
Me rindo, empújame
Vamos a ser héroes de la noche
Héroes al amanecer
Héroes al amanecer
Crece en mí tu pequeño caos, oh-oh
Que apunta donde prende
Me rindo, arrástrame
Como ángeles caídos que se dejan vencer
Me rindo, empújame
Vamos a ser héroes de la noche
Si te dejas caer me dejo caer
Si te dejas caer me dejo caer
Si te dejas caer me dejo caer como héroes

Prende (traduzione)

La mano che mi tendi porta tutto ciò che è proibito
Tutto ciò che traspare da te è in pericolo
La mano che mi tende infrange le regole del gioco
Parlami più vicino, soffia nel fuoco
Il tuo piccolo caos cresce in me, oh-oh
Che punti dove gira
Mi arrendo, trascinami
Come angeli caduti che si lasciano sconfiggere
Mi arrendo, spingimi
Diventiamo eroi della notte
Con gli occhi che mi guardi porti una promessa
Li conosco tutti e il tuo mi interessa
Il sito in cui mi stai portando non ha colori
Il destino è già nero e non ci sono dolori nel buio
Il tuo piccolo caos cresce in me, oh-oh
Che punti dove gira
Mi arrendo, trascinami
Come angeli caduti che si lasciano sconfiggere
Mi arrendo, spingimi
Diventiamo eroi della notte
eroi all'alba
eroi all'alba
Il tuo piccolo caos cresce in me, oh-oh
Che punti dove gira
Mi arrendo, trascinami
Come angeli caduti che si lasciano sconfiggere
Mi arrendo, spingimi
Diventiamo eroi della notte
Se ti lasci cadere, io mi lascio cadere
Se ti lasci cadere, io mi lascio cadere
Se ti lasci cadere, mi lascio cadere come eroi