Traduzione del testo della canzone Reina - Miss Caffeina

Reina (originale)

¿Ves?
Todo empieza por un motivo
Hay guerras que se libran solo
Y en ésta me toca volver allí
Donde solía tener un padre
Donde jugaba a ser cantante
En una habitación con vistas a un gran centro comercial
Voy a liberarme
Voy a dejar de odiarte
Voy a pensar que la culpa no fue tuya y perdonarte
¿Ves?
Nunca nada es casualidad
Todos tienen una misión
Pero no lo supe encajar
Corrí contra todas las voces roncas
Contra todos los buenos hijos y los hijos que vendrán
Voy a liberarme
Voy a dejar de odiarte
Voy a pensar que la culpa no fue tuya y perdonarte
Voy a prender fuego
A todos los recuerdos
Voy a matar los demonios que se enredan en mi pelo
Volveré con más cordura
Más sereno y con arrugas
Pasearé por el colegio
Esta vez sin tener miedo
Volveré para enseñarte
Que al final hice algo bueno
Con todas tus frases hechas
Con todos tus golpes secos
Voy a liberarme
Voy a dejar de odiarte
Voy a pensar que la culpa no fue tuya y perdonarte
Voy a prender fuego
A todos los recuerdos
Voy a matar los demonios que se enredan en mi pelo
En mi pelo, en mi pelo

Reina (traduzione)

Vedi?
Tutto inizia con una ragione
Ci sono guerre che si combattono da soli
E in questo devo tornare lì
Dove avevo un padre
Dove ho giocato a fare il cantante
In una stanza che dava su un grande centro commerciale
Ho intenzione di liberarmi
Smetterò di odiarti
Penserò che la colpa non è stata tua e ti perdonerò
Vedi?
niente è mai per caso
ognuno ha una missione
Ma non sapevo come adattarlo
Ho corso contro tutte le voci roche
Contro tutti i buoni figli e figli a venire
Ho intenzione di liberarmi
Smetterò di odiarti
Penserò che la colpa non è stata tua e ti perdonerò
Sto per dar fuoco
a tutti i ricordi
Ucciderò i demoni che si aggrovigliano nei miei capelli
Tornerò con più sanità mentale
Più sereno e rugoso
Camminerò per la scuola
Questa volta senza paura
Tornerò per mostrartelo
Che alla fine ho fatto qualcosa di buono
Con tutte le tue frasi fatte
Con tutti i tuoi colpi secchi
Ho intenzione di liberarmi
Smetterò di odiarti
Penserò che la colpa non è stata tua e ti perdonerò
Sto per dar fuoco
a tutti i ricordi
Ucciderò i demoni che si aggrovigliano nei miei capelli
Tra i miei capelli, tra i miei capelli