Traduzione del testo della canzone Venimos - Miss Caffeina

Venimos (originale)

Almas de puertas cerradas
Con las ventanas abiertas
Brisa de mar disfrazada
De cazador en retirada
Restos de sueños varados
Intentos fallidos de fuga
Viejos deseos heridos
Paisajes abandonados
Y aunque parezca tan diferente
Veo al mirarnos de frente
Venimos del mismo lugar
De un año de mierda, de rabia sexual
Venimos del mismo lugar
De dormir con desconocidos para evitar
Algunas preguntas que no sé
Que no sé contestar
Te imaginé conduciendo
En medio de cada viaje
Igual de asustada con lo que dejabas detrás
Y lo que había delante
Y aunque parezca tan diferente
Veo al mirarnos de frente
Venimos del mismo lugar
De un año de mierda, de rabia sexual
Venimos del mismo lugar
De dormir con desconocidos para evitar
Algunas preguntas que no sé
Que no sé contestar
(Que no sé contestar) (x3)
Venimos del mismo lugar
De un año de mierda, de rabia sexual
Venimos del mismo lugar
De follar con desconocidos para evitar
Algunas preguntas que no sé
Que no sé contestar

Venimos (traduzione)

Anime a porte chiuse
con le finestre aperte
brezza marina sotto mentite spoglie
Da un cacciatore in ritirata
Relitto di sogni bloccati
Tentativi di fuga falliti
vecchi desideri feriti
paesaggi abbandonati
E anche se sembra così diverso
Vedo quando mi guardo
Veniamo dallo stesso posto
Di un anno di merda, di rabbia sessuale
Veniamo dallo stesso posto
Dal dormire con estranei da evitare
Alcune domande non so
non so rispondere
ti immaginavo alla guida
Nel mezzo di ogni viaggio
Altrettanto spaventato da ciò che hai lasciato
E cosa c'era davanti
E anche se sembra così diverso
Vedo quando mi guardo
Veniamo dallo stesso posto
Di un anno di merda, di rabbia sessuale
Veniamo dallo stesso posto
Dal dormire con estranei da evitare
Alcune domande non so
non so rispondere
(non so come rispondere) (x3)
Veniamo dallo stesso posto
Di un anno di merda, di rabbia sessuale
Veniamo dallo stesso posto
Da fottuti sconosciuti da evitare
Alcune domande non so
non so rispondere