Traduzione del testo della canzone A Loving Feeling - Mitski

A Loving Feeling (originale)

What do you do with a loving feeling
If the loving feeling makes you all alone?
What do you do with a loving feeling
If they only love you when you’re all alone?
Holding hands under a table
Meeting up in your bedroom
Making love to other people
Telling each other it’s all good
Kisses like pink cotton candy
Talking to everyone but me
I’m staying up late just in case you come up and ask to leave with me
What do you do with a loving feeling
If the loving feeling makes you all alone?
What do you do with a loving feeling
If they only love you when you’re all alone?
What do you do with a loving feeling
If the loving feeling makes you all alone?
What do you do with a loving feeling
If they only love you when you’re all alone?
You only love me when we’re all alone

A Loving Feeling (traduzione)

Cosa fai con un sentimento d'amore
Se il sentimento d'amore ti rende tutto solo?
Cosa fai con un sentimento d'amore
Se ti amano solo quando sei tutto solo?
Tenersi per mano sotto un tavolo
Ritrovo nella tua camera da letto
Fare l'amore con altre persone
Dirsi che va tutto bene
Baci come zucchero filato rosa
Parlare con tutti tranne me
Rimango alzato fino a tardi nel caso in cui tu venga a chiedermi di partire con me
Cosa fai con un sentimento d'amore
Se il sentimento d'amore ti rende tutto solo?
Cosa fai con un sentimento d'amore
Se ti amano solo quando sei tutto solo?
Cosa fai con un sentimento d'amore
Se il sentimento d'amore ti rende tutto solo?
Cosa fai con un sentimento d'amore
Se ti amano solo quando sei tutto solo?
Mi ami solo quando siamo tutti soli