Testi di Carry Me Out - Mitski

Carry Me Out (originale)

At night
On the roof top
I untie my hair
And watch from my plastic chair
As my dark hair
Unleashes the night
The scent of flowers
Still in bloom from morning shower
And I
Say your name
In hopes you’ll hear it in the stars
And carry me out
Carry me out
I drive when it rains
At night, when it rains, I drive
And the headlight spirits
They lead me down the Styx
So black it shines
And carry me out
Carry me out
At night
On the roof top
I untie my hair
And watch from my plastic chair
As my dark hair
Unleashes the night

(traduzione)

Di notte
Sul tetto
Mi sciolgo i capelli
E guarda dalla mia sedia di plastica
Come i miei capelli scuri
Scatena la notte
Il profumo dei fiori
Ancora in fiore dalla doccia mattutina
E io
Di 'Il tuo nome
Nella speranza che lo sentirai nelle stelle
E portami fuori
Portami fuori
Guido quando piove
Di notte, quando piove, guido
E gli spiriti dei fari
Mi portano giù per lo Stige
Così nero che brilla
E portami fuori
Portami fuori
Di notte
Sul tetto
Mi sciolgo i capelli
E guarda dalla mia sedia di plastica
Come i miei capelli scuri
Scatena la notte