Traduzione del testo della canzone Geyser - Mitski

Geyser (originale)

You’re my number one
You’re the one I want
And you’ve turned down
Every hand that has beckoned me to come
You’re my number one
You’re the one I want
And I’ve turned down every hand
That has beckoned me to come
'Cause you’re the one I got
You’re the one I got
So I’ll keep turning down the hands
That beckon me to come
Though I’m a geyser
Feel it bubbling from below
Hear it call, hear it call
Hear it call to me
Constantly
And hear the harmony
Only when it’s harming me
It’s not real, it’s not real
It’s not real enough
But I will be the one you need
The way I can’t be without you
I will be the one you need
I just can’t be without you

Geyser (traduzione)

Sei il mio numero uno
Tu sei quello che voglio
E hai rifiutato
Ogni mano che mi ha invitato a venire
Sei il mio numero uno
Tu sei quello che voglio
E ho rifiutato ogni mano
Questo mi ha invitato a venire
Perché sei quello che ho
Tu sei quello che ho
Quindi continuerò a rifiutare le mani
Questo mi invita a venire
Anche se sono un geyser
Sentilo gorgogliare dal basso
Ascoltalo chiamare, ascoltalo chiamare
Ascoltalo chiamarmi
Costantemente
E ascolta l'armonia
Solo quando mi sta danneggiando
Non è reale, non è reale
Non è abbastanza reale
Ma io sarò quello di cui hai bisogno
Il modo in cui non posso stare senza di te
Sarò quello di cui hai bisogno
Non posso stare senza di te