Traduzione del testo della canzone Indianapolis Talking Blues - Modern Life Is War

Indianapolis Talking Blues (originale)

What makes a man kill?
She questioned as strange shrouds hung over
Southeastern and Prospect in a white slum on a broken night she was the glue
illuminated by the moon reciting spray paint hieroglyphics scrawled on walls
What makes a man kill?
She questioned drunkards chattered my reply
The gunshots are getting closer work starts tomorrow at eight a.m.
Bricks in my pillow at seven thirty
This have been a sad day for country music
You cannot untie this knot
Countless broken backs for countless useless products
A dignified man and a job well done
Reasonable doubt will not be enough to avoid crucifixion in our nation of
perverts
Attention fetishist shoppers
Thriving survivals is your god
Leave lives in ruin if you must
We bleed tabloid
We are safe we are fit and we are having fun
The stench of burning flesh will never reach this neighborhood
You cannot untie this knot
What makes a man kill?
Is it noble when it is his order?
Is it pitiful when it is his well?
Countless broken backs for countless useless products
A lifetime of suspicion
A timed escape from a trained fleet of rats
A polished boot grinding into your neck
Baring teeth for biting ankles
Is what makes a man kill

Indianapolis Talking Blues (traduzione)

Cosa fa uccidere un uomo?
Ha interrogato mentre strani sudari pendevano
Southeastern e Prospect in una baraccopoli bianca in una notte rotta, lei era la colla
illuminato dalla luna che recita geroglifici di vernice spray scarabocchiati sui muri
Cosa fa uccidere un uomo?
Ha interrogato gli ubriachi, ha chiacchierato con la mia risposta
Gli spari sono sempre più ravvicinati I lavori iniziano domani alle otto del mattino.
Mattoni nel mio cuscino alle sette e mezza
Questo è stato un giorno triste per la musica country
Non puoi sciogliere questo nodo
Innumerevoli schiene rotte per innumerevoli prodotti inutili
Un uomo dignitoso e un lavoro ben fatto
Il ragionevole dubbio non sarà sufficiente per evitare la crocifissione nella nostra nazione di
pervertiti
Attenzione agli acquirenti feticisti
Sopravvivenze fiorenti sono il tuo dio
Lascia vite in rovina se devi
Sanguiniamo tabloid
Siamo al sicuro, siamo in forma e ci stiamo divertendo
Il fetore della carne bruciata non raggiungerà mai questo quartiere
Non puoi sciogliere questo nodo
Cosa fa uccidere un uomo?
È nobile quando è il suo ordine?
È pietoso quando è il suo pozzo?
Innumerevoli schiene rotte per innumerevoli prodotti inutili
Una vita di sospetti
Una fuga a tempo da una flotta addestrata di topi
Uno stivale lucido che ti accarezza il collo
Denti scoperti per mordere le caviglie
È ciò che fa uccidere un uomo