Testi di Poison the Well - Modest Mouse

Poison the Well (originale)

Come on, man
I’m not the problem, well
I’m not the one trying to push you around
Poison the well, your enemies are thirsty they
Took your money out of their own damn pockets
I’m not the one trying to push you around
Well, to push you around
Well, to push you around, well
Well, to push you around, well
I’m not trying to push you around
Well, to push you around
Well, to push you around, well
Well, to push you around, well
These Jamaicans
They are trying to kill us
They are hoarding the cures
They are just like that for beaches
Push you around, man
To push you around, well
I’m not trying to push you around
There’s the place the money says where you spend it
Just like that the get a thirst in your pockets
Poison the well, your enemies are thirsty
I can’t see, you can keep this stuff
Because
I’m not trying
To push you around, well
To push you around, well
To push you around, well

(traduzione)

Coraggio amico
Non sono io il problema, beh
Non sono io quello che cerca di spingerti
Avvelena il pozzo, i tuoi nemici hanno sete
Hanno preso i tuoi soldi dalle loro dannate tasche
Non sono io quello che cerca di spingerti
Bene, per spingerti in giro
Bene, per spingerti in giro, bene
Bene, per spingerti in giro, bene
Non sto cercando di spingerti in giro
Bene, per spingerti in giro
Bene, per spingerti in giro, bene
Bene, per spingerti in giro, bene
Questi giamaicani
Stanno cercando di ucciderci
Stanno accumulando le cure
Sono proprio così per le spiagge
Spingiti in giro, amico
Per spingerti, beh
Non sto cercando di spingerti in giro
C'è il posto in cui i soldi dicono dove li spendi
Proprio così ti metti una sete in tasca
Avvelena il pozzo, i tuoi nemici hanno sete
Non riesco a vedere, puoi tenere questa roba
Perché
Non sto provando
Per spingerti, beh
Per spingerti, beh
Per spingerti, beh