Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Satin In A Coffin , di - Modest Mouse. Data di rilascio: 04.04.2004
Lingua della canzone: Inglese
Satin In A Coffin(originale) |
| You were laying on the carpet |
| Like you’re satin in a coffin |
| You said, «Do you believe what you’re saying?» |
| Yeah, right now, but not that often |
| Are you dead or are you sleeping? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| God, I sure hope you are dead |
| Well you disappeared so often |
| Like you dissolved into coffee |
| Are you here right now, or are there probably |
| Fossils under your meat? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| God, I sure hope you are dead |
| Now the blow’s been softened |
| Since the air we breathe’s our coffin |
| Well, now the blow’s been softened |
| Since the ocean is our coffin |
| Often times you know our laughter |
| Is your coffin ever after |
| And you know the blow’s been softened |
| Since the world is our coffin |
| Well, now the blow’s been softened |
| Since we are our own damn coffins |
| Well, everybody’s talking about their short lists |
| Everybody’s talking about death |
| You were laying on the carpet |
| Like you’re satin in a coffin |
| You said, «Do you believe what you’re saying?» |
| Yeah, right now, but not that often |
| Are you dead or are you sleeping? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| God, I sure hope you are dead |
| (traduzione) |
| Eri sdraiato sul tappeto |
| Come se fossi di raso in una bara |
| Hai detto: «Credi a quello che dici?» |
| Sì, adesso, ma non così spesso |
| Sei morto o stai dormendo? |
| Sei morto o stai dormendo? |
| Sei morto o stai dormendo? |
| Dio, spero proprio che tu sia morto |
| Bene, sei sparito così spesso |
| Come se ti fossi sciolto nel caffè |
| Sei qui in questo momento o ci sei probabilmente |
| Fossili sotto la tua carne? |
| Sei morto o stai dormendo? |
| Sei morto o stai dormendo? |
| Sei morto o stai dormendo? |
| Dio, spero proprio che tu sia morto |
| Ora il colpo è stato attenuato |
| Poiché l'aria che respiriamo è la nostra bara |
| Bene, ora il colpo è stato attenuato |
| Dal momento che l'oceano è la nostra bara |
| Spesso conosci le nostre risate |
| La tua bara è per sempre |
| E sai che il colpo è stato attenuato |
| Dal momento che il mondo è la nostra bara |
| Bene, ora il colpo è stato attenuato |
| Dal momento che siamo le nostre maledette bare |
| Bene, tutti parlano delle loro liste brevi |
| Tutti parlano di morte |
| Eri sdraiato sul tappeto |
| Come se fossi di raso in una bara |
| Hai detto: «Credi a quello che dici?» |
| Sì, adesso, ma non così spesso |
| Sei morto o stai dormendo? |
| Sei morto o stai dormendo? |
| Sei morto o stai dormendo? |
| Dio, spero proprio che tu sia morto |