Traduzione del testo della canzone Everything I Wanted - Mogli the Iceburg

Everything I Wanted (originale)

I’ve been trying this for so long
Now I’m trying just to hold on
But I’ma finish what I started
It’s everything I ever wanted
They gon' try to bring you down when you doing what you love
Stay wise as a serpent but as innocent as doves
They gon' try to bring you down when you doing what you love
Stay wise as a serpent but as innocent as doves
What you really know about me?
Ah yeah
We already won in the next life
So you couldn’t mess with my team
Ah yeah
Took a couple years but our God did work
Now the tribe worldwide
Ah Yeah
Took all this junk goin on in my life
And I let you inside
Ah yeah
Still I’m wonderin if its what the zondervan
Or my pride say
When my flesh wanna be the next Kanye
I ain’t focusin or listenin what God say
I’m just tryin music way beyond Ye
Too much time just focused in on trying to be one the greats
If this the kingdom you want you just might die in this place
I’ve been plottin this for so long
Now I’m trying just to hold on
But I’ma finish what I started
It’s everything I ever wanted
I’ve been plottin this for so long
Now I’m trying just to hold on
But I’ma finish what I started
It’s everything I ever wanted
They gon' try to bring you down when you doing what you love
Stay wise as a serpent but as innocent as doves
They gon' try to bring you down when you doing what you love
Stay wise as a serpent but as innocent as doves
Funny how little bit of money hit the picture
And then some people get weird
I ain’t selling out for no man, I’ma make myself clear
Comin with your questions bout the crew
When you already know where we stand at
I just turned to Mykael and I’m like «Yo homie, who’s mans that?»
Everything man I got it
Real friends, real fans, man I’m on it
When I popped on the scene, boy I kept my hands clean
When I die I’m ready for my audit, facts
Patience is a virtue thank the Lord that we waited
One day when I catch up with hi i’ll tell my momma I made it
I’ve been plottin this for so long
Now I’m trying just to hold on
But I’ma finish what I started
It’s everything I ever wanted
I’ve been plottin this for so long
Now I’m trying just to hold on
But I’ma finish what I started
It’s everything I ever wanted
This ain’t all, ain’t what it seems
Don’t believe these things you see
This ain’t all, ain’t what it seems
Don’t believe these things you see
I’ve been plottin this for so long
Now I’m trying just to hold on
But I’ma finish what I started
It’s everything I ever wanted

(traduzione)

Lo sto provando da così tanto tempo
Ora sto solo cercando di resistere
Ma finirò ciò che ho iniziato
È tutto ciò che ho sempre desiderato
Cercheranno di abbatterti quando fai ciò che ami
Rimani saggio come un serpente ma innocente come colombe
Cercheranno di abbatterti quando fai ciò che ami
Rimani saggio come un serpente ma innocente come colombe
Cosa sai veramente di me?
Ah sì
Abbiamo già vinto nella prossima vita
Quindi non potevi scherzare con la mia squadra
Ah sì
Ci sono voluti un paio d'anni, ma il nostro Dio ha funzionato
Ora la tribù in tutto il mondo
Ah sì
Ho preso tutta questa spazzatura che succede nella mia vita
E ti ho fatto entrare
Ah sì
Ancora mi chiedo se è ciò che lo zondervan
O il mio orgoglio dire
Quando la mia carne vuole essere il prossimo Kanye
Non mi sto concentrando o ascoltando ciò che Dio dice
Sto solo provando la musica ben oltre Ye
Troppo tempo dedicato solo a cercare di essere uno dei grandi
Se questo è il regno che desideri, potresti morire in questo luogo
Lo sto tramando da così tanto tempo
Ora sto solo cercando di resistere
Ma finirò ciò che ho iniziato
È tutto ciò che ho sempre desiderato
Lo sto tramando da così tanto tempo
Ora sto solo cercando di resistere
Ma finirò ciò che ho iniziato
È tutto ciò che ho sempre desiderato
Cercheranno di abbatterti quando fai ciò che ami
Rimani saggio come un serpente ma innocente come colombe
Cercheranno di abbatterti quando fai ciò che ami
Rimani saggio come un serpente ma innocente come colombe
Divertente come pochi denaro colpiscano l'immagine
E poi alcune persone diventano strane
Non mi sto esaurendo per nessuno, mi spiego
Vieni con le tue domande sull'equipaggio
Quando sai già a che punto siamo
Mi sono solo rivolto a Mykael e sono tipo "Yo homie, chi è quello?"
Tutto amico, l'ho preso
Veri amici, veri fan, amico, ci sto
Quando sono apparso sulla scena, ragazzo, mi sono tenuto le mani pulite
Quando muoio sono pronto per il mio controllo, i fatti
La pazienza è una virtù grazie al Signore che abbiamo aspettato
Un giorno, quando ti raggiungerò, dirò a mia mamma che ce l'ho fatta
Lo sto tramando da così tanto tempo
Ora sto solo cercando di resistere
Ma finirò ciò che ho iniziato
È tutto ciò che ho sempre desiderato
Lo sto tramando da così tanto tempo
Ora sto solo cercando di resistere
Ma finirò ciò che ho iniziato
È tutto ciò che ho sempre desiderato
Questo non è tutto, non è ciò che sembra
Non credere a queste cose che vedi
Questo non è tutto, non è ciò che sembra
Non credere a queste cose che vedi
Lo sto tramando da così tanto tempo
Ora sto solo cercando di resistere
Ma finirò ciò che ho iniziato
È tutto ciò che ho sempre desiderato