Traduzione del testo della canzone Enough - Mogli the Iceburg, JGivens

Enough (originale)

I ain’t see what they want me to see
I wasn’t what they want me to be
I just had to find you on my own
I just had to find you on my own
I don’t know it all but I know enough
I don’t know it all but I know enough
I don’t know it all but I know enough
I don’t know it all but I know enough
Although in times they say I’m first to doubt it
I can’t stop thinking 'bout it
I keep on wrestling with insecurities
Of what is fear to me
All these questions I know that there must be answers
I keep waiting for the truth to ease my mind
I can’t let my skepticism be my master
I know that my hardy heart has made me blind
Show me something, please won’t you show me something real?
You said not to test you, but I want something I can feel
Please make my heart and shout again
Help me believe because this road has got me stumblin'
I thought I see I know I can’t fathom the whole thing
But I pretend I really like to think I know things
So here’s the deal, since you’ve shown me everything I needed
Know they say you will, yeah and I’ll trust you off the strength of everything
that you’ve revealed
I ain’t see what they want me to see
I wasn’t what they want me to be
I just had to find you on my own
I just had to find you on my own
I don’t know it all but I know enough
I don’t know it all but I know enough
I don’t know it all but I know enough
I don’t know it all but I know enough
So you can be still and still be a movement
No need to pimp a pulpit
'Cause the students connected to it
Respect the truth
And when you hit the stage electrocute it
(Like)
But I ain’t come to run game
Been too long in that lane
I ain’t run for not playin'
Gotta get out I’m insane
Keep praying for me
And I pray to God he keep talking back
I feel you though if you offer that
I think I found myself I might walkin' back
(Hey, know what?)
Generate a following and give it to 'em raw then fall when you blow up
Minister a song 'cause they came for it I’m a
Product of when a youth group grow up
There’s a checkers flag in this chess in the game
I check, check, move
Then I check, check, mate
Groove, get that, ay
And I’m just trying to have faith in God
Even when I don’t have faith in God
I tell you by the grace of God
Be yourself in the face of God
I ain’t see what they want me to see
I wasn’t what they want me to be
I just had to find you on my own
I just had to find you on my own
I don’t know it all but I know enough
I don’t know it all but I know enough
I don’t know it all but I know enough
I don’t know it all but I know enough

(traduzione)

Non vedo cosa vogliono che veda
Non ero quello che vogliono che io sia
Dovevo solo trovarti da solo
Dovevo solo trovarti da solo
Non lo so tutto ma ne so abbastanza
Non lo so tutto ma ne so abbastanza
Non lo so tutto ma ne so abbastanza
Non lo so tutto ma ne so abbastanza
Anche se a volte dicono che sono il primo a dubitare
Non riesco a smettere di pensarci
Continuo a lottare con le insicurezze
Di ciò che è paura per me
So che tutte queste domande devono avere delle risposte
Continuo ad aspettare che la verità mi calmi la mente
Non posso lasciare che il mio scetticismo sia il mio padrone
So che il mio cuore duro mi ha reso cieco
Mostrami qualcosa, per favore non vuoi mostrarmi qualcosa di reale?
Hai detto di non metterti alla prova, ma voglio qualcosa che possa sentire
Per favore, crea il mio cuore e grida di nuovo
Aiutami a credere perché questa strada mi ha fatto inciampare
Ho pensato di vedere che so che non riesco a capire l'intera faccenda
Ma fingo che mi piace davvero pensare di sapere le cose
Quindi ecco l'accordo, dal momento che mi hai mostrato tutto ciò di cui avevo bisogno
Sappi che dicono che lo farai, sì e mi fiderò di te grazie alla forza di tutto
che hai rivelato
Non vedo cosa vogliono che veda
Non ero quello che vogliono che io sia
Dovevo solo trovarti da solo
Dovevo solo trovarti da solo
Non lo so tutto ma ne so abbastanza
Non lo so tutto ma ne so abbastanza
Non lo so tutto ma ne so abbastanza
Non lo so tutto ma ne so abbastanza
Così puoi essere fermo ed essere ancora un movimento
Non c'è bisogno di sfruttare un pulpito
Perché gli studenti si sono collegati ad esso
Rispetta la verità
E quando sali sul palco, fulminalo
(Piace)
Ma non sono venuto per gestire il gioco
È stato troppo tempo in quella corsia
Non corro per non aver giocato
Devo uscire, sono pazzo
Continua a pregare per me
E prego Dio che continui a rispondere
Ti sento però se lo offri
Penso di essermi ritrovato che potrei tornare indietro
(Ehi, sai cosa?)
Genera un seguito e daglielo crudo, poi cadi quando esplodi
Ministra una canzone perché sono venuti a prenderla io sono un
Prodotto di quando un gruppo di giovani cresce
C'è una bandiera a dama in questi scacchi nel gioco
Controllo, controllo, spostamento
Poi controllo, controllo, amico
Groove, prendi quello, ay
E sto solo cercando di avere fede in Dio
Anche quando non ho fede in Dio
Te lo dico per grazia di Dio
Sii te stesso davanti a Dio
Non vedo cosa vogliono che veda
Non ero quello che vogliono che io sia
Dovevo solo trovarti da solo
Dovevo solo trovarti da solo
Non lo so tutto ma ne so abbastanza
Non lo so tutto ma ne so abbastanza
Non lo so tutto ma ne so abbastanza
Non lo so tutto ma ne so abbastanza