Traduzione del testo della canzone Still - Monkey Swallows The Universe

Still (originale)

Only tonight will I be less than far away
Only tonight while it’s still light enough to stay
Cos things all burn out and fade away
Losing time and you’re losing patience with me
Forget the sun, it’s going down slowly
And she’ll burn out and fade away
A hundred times I sought you out
But I’m the one who didn’t try enough
This is the second after last time I will talk to you again
Cos it’s all burnt out and now it fades away, it fades away
Only tonight will I be less than far away
Only tonight while it’s still light enough to stay
Cos it’s all burnt out and now it fades away, it fades away

Still (traduzione)

Solo stasera sarò meno che lontano
Solo stanotte finché c'è ancora abbastanza luce per restare
Perché tutte le cose si esauriscono e svaniscono
Perdo tempo e stai perdendo la pazienza con me
Dimentica il sole, sta tramontando lentamente
E si esaurirà e svanirà
Cento volte ti ho cercato
Ma sono io quello che non ha provato abbastanza
Questa è la seconda dopo l'ultima volta che ti parlerò di nuovo
Perché è tutto bruciato e ora svanisce, svanisce
Solo stasera sarò meno che lontano
Solo stanotte finché c'è ancora abbastanza luce per restare
Perché è tutto bruciato e ora svanisce, svanisce