Traduzione del testo della canzone Wir sind die Gang - Montreal

Wir sind die Gang (originale)

Wir sind die Gang
In dieser Stadt ist es für zwei von uns zu eng
Siehst du Typen vor dem Supermarkt rumhäng'n
Nimm dich in acht denn das sind wir
Wir sind die Gang
Wir treffen uns am Marktplatz und springen auf die Mofas
Knattern durch die Gegend und erschrecken alte Opas
Komm wir ums Eck nimmt der Schutzmann reiß aus
Wir sprühen unsere Namen an jedes scheiß Haus
Sogar Schäferhunde zittern
Wenn sie unser Fährte wittern
Und dann flüchten sie vor unseren Schlachtgesängen
Wir sind die Gang
In dieser Stadt ist es für zwei von uns zu eng
Siehst du Typen vor dem Supermarkt rumhäng'n
Nimm dich in acht denn das sind wir
Wir sind die Gang
Jeansjacken und Stiefel ja das ist unsere Kluft
Dosenbier und Diesel ja das ist unser Duft
Andere haben Abitur oder gar studiert
Wir haben unsere Arme mit nem Füller tätowiert
Wir gratulier’n nicht zum Geburtstag
Doch wenn jemand schön gefurzt hat
Werden unsere Augen schon mal feucht
Wir sind die Gang
In dieser Stadt ist es für zwei von uns zu eng
Siehst du Typen vor dem Supermarkt rumhäng'n
Nimm dich in acht denn das sind wir
Wir sind die Gang
Manche sind gestorben
Andere im Gefängnis Damit muss man rechnen
Wenn man in der Gang ist
Die meisten blieben stark
Und ham noch immer keine Ziele
Andere wurden schwach und
Haben jetzt Arbeit und Familie
Wir sind die Gang
In dieser Stadt ist es für zwei von uns zu eng
Siehst du Typen vor dem Supermarkt rumhäng'n
Nimm dich in acht denn das sind wir
Wir sind die Gang
Wir sind die Gang
In dieser Stadt ist es für zwei von uns zu eng
Siehst du Typen vor dem Supermarkt rumhäng'n
Nimm dich in acht denn das sind wir
Wir sind die Gang
Nimm dich in acht denn das sind wir
Wir sind die Gang

Wir sind die Gang (traduzione)

Siamo la banda
È troppo stretto per noi due in questa città
Vedete ragazzi in giro davanti al supermercato?
Stai attento perché siamo noi
Siamo la banda
Ci incontriamo alla piazza del mercato e saltiamo sui motorini
Sferragliare e spaventare i vecchi nonni
Gira l'angolo, il poliziotto se ne va
Spruzziamo i nostri nomi su ogni fottuta casa
Anche i cani da pastore tremano
Quando fiutano le nostre tracce
E poi fuggono dai nostri canti di battaglia
Siamo la banda
È troppo stretto per noi due in questa città
Vedete ragazzi in giro davanti al supermercato?
Stai attento perché siamo noi
Siamo la banda
Giacche di jeans e stivali sì, questo è il nostro outfit
Birra in lattina e diesel sì, questo è il nostro profumo
Altri hanno il liceo o addirittura l'università
Ci siamo tatuati le braccia con una penna
Non ci congratuliamo con te per il tuo compleanno
Ma se qualcuno ha scoreggiato bene
I nostri occhi si stanno bagnando?
Siamo la banda
È troppo stretto per noi due in questa città
Vedete ragazzi in giro davanti al supermercato?
Stai attento perché siamo noi
Siamo la banda
Alcuni sono morti
Altri in prigione Devi fare i conti con questo
Quando sei nel corridoio
La maggior parte è rimasta forte
E ancora non ho obiettivi
Altri divennero deboli e
Ora ho lavoro e famiglia
Siamo la banda
È troppo stretto per noi due in questa città
Vedete ragazzi in giro davanti al supermercato?
Stai attento perché siamo noi
Siamo la banda
Siamo la banda
È troppo stretto per noi due in questa città
Vedete ragazzi in giro davanti al supermercato?
Stai attento perché siamo noi
Siamo la banda
Stai attento perché siamo noi
Siamo la banda